Ocena:
Książka jest wysoce zalecana dla osób uczących się biblijnej greki i poważnych studentów Biblii, szczególnie wśród osób mówiących po hiszpańsku. Pomaga czytelnikom zrozumieć oryginalne teksty Biblii w prosty i głęboki sposób. Istnieją jednak pewne obawy dotyczące trwałości okładki książki.
Zalety:⬤ Bardzo polecana dla uczących się biblijnej greki
⬤ pomaga w zrozumieniu oryginalnych tekstów
⬤ świetne źródło dla poważnych studentów Biblii, szczególnie dla osób mówiących po hiszpańsku
⬤ doskonały materiał egzegetyczny.
Obawy dotyczące trwałości okładki książki.
(na podstawie 10 opinii czytelników)
Wielu studentów greki jest sfrustrowanych, ponieważ nigdy nie uczą się, jak zastosować swoją podstawową wiedzę na temat języka greckiego do interpretacji tekstu.
Książka ta stanowi tekst referencyjny dla drugorocznych kursów gramatyki greckiej i służy jako łącznik między formami słów i ich różnymi zastosowaniami w różnych kontekstach. Różnice te prawie zawsze zmieniają znaczenie tłumaczenia i interpretacji greckiego tekstu Nowego Testamentu.
Ta praktyczna książka: - Pomaga poznać konteksty, w których występują różne zastosowania greckich form. -Zawiera wiele przykładów z greckiego tekstu Nowego Testamentu, które służą jako modele egzegezy. -Zawiera ćwiczenia, które pozwalają uczniowi zastosować listę zastosowań kategorii składniowych po ich poznaniu.
Ten podręcznik składni gramatyki greckiej jest adaptacją i skrótem książki Greek Grammar Beyond the Basics: An Exegetical Syntax of the New Testament, która jest używana na wielu kursach egzegezy w wielu seminariach w języku angielskim i innych językach na całym świecie. Ta książka wreszcie wypełnia potrzebę nauczania egzegezy gramatycznej dla całego hiszpańskojęzycznego świata.
