Gotowy bodhisattwa: antologia południowokoreańskiej fantastyki naukowej Kaya

Opinie czytelników

Książka jest mieszaną antologią południowokoreańskich opowiadań, zawierającą szereg narracji, które otrzymały pochwały za ich jakość, chociaż niektóre elementy umniejszały ogólne wrażenia.

Antologia zawiera interesujące i zabawne historie, które są dobrze skonstruowane. Do ulubionych należą „Readymade Bodhisattva” i „Along the Fragments of My Body”, które prezentują wciągający styl pisania południowokoreańskich autorów. Jest to również przemyślany prezent dla fanów science fiction.

Niektóre historie zawierają tylko wybrane rozdziały, co może nie być satysfakcjonujące lub motywujące dla czytelników. Dodatkowo, wstępy zamieszczone przed każdą historią psują niektóre elementy narracji, zmniejszając przyjemność z czytania.

(na podstawie 2 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Readymade Bodhisattva: The Kaya Anthology of South Korean Science Fiction

Zawartość książki:

Readymade Bodhisattva: The Kaya Anthology of South Korean Science Fiction prezentuje pierwsze anglojęzyczne tłumaczenie fantastyki naukowej i spekulacyjnej z Korei Południowej, gromadząc 13 klasycznych i współczesnych opowiadań z lat 60. i 2010. Od reimaginacji asimowskiego robota w murach buddyjskiej świątyni i postapokaliptycznego starcia między południowokoreańskimi i północnokoreańskimi uchodźcami na odległej planecie, po fikcyjne wspomnienia walki niepełnosprawnej kobiety o dołączenie do międzynarodowej misji kosmicznej, historie te pokazują tematyczną i stylistyczną wszechstronność południowokoreańskich pisarzy science-fiction w ich szerokim wachlarzu. Ich dzieła, jednocześnie nawiązujące do globalnej tradycji science-fiction i nasycone lokalną specyfiką historyczną, rezonują z innymi popularnymi produktami kultury Korei Południowej - od K-popu i K-dram po gry wideo, które zawdzięczają część swojej atrakcyjności pulsującej technokulturowej przewadze i zdolności do odgrywania znanych tropów w nieoczekiwany sposób.

Południowokoreańska fantastyka naukowa, pochodząca z kraju słynącego z zaawansowanego technologicznie przemysłu i ultraszybkiego łącza szerokopasmowego, a jednocześnie pogrążonego w niedokończonej zimnej wojnie, oferuje nam świeże spojrzenie na globalną nowoczesność technoindustrialną i jej ludzkie konsekwencje. Książka zawiera również krytyczne wprowadzenie, esej na temat fandomu SF w Korei Południowej oraz informacje kontekstowe i adnotacje do każdego opowiadania.

Wśród autorów są Geo-il Bok, In-Hun Choi, Djuna, Soyeon Jeong, Bo-Young Kim, Changgyu Kim, Jung-hyuk Kim, Young-ha Kim, Taewoon Lim, Yunseong Mun, Seonghwan Park, Min-gyu Pak i I-Hyeong Yun.