Głosy współczesnej Grecji: Wybrane wiersze C.P. Cavafy'ego, Angelosa Sikelianosa, George'a Seferisa, Odyseusza Elytisa, Nikosa Gatsosa

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 7 głosach.

Oryginalny tytuł:

Voices of Modern Greece: Selected Poems by C. P. Cavafy, Angelos Sikelianos, George Seferis, Odysseus Elytis, Nikos Gatsos

Zawartość książki:

Niniejsza antologia składa się z niedawno poprawionych tłumaczeń wybranych z pięciu tomów dzieł głównych poetów współczesnej Grecji, które Edmund Keeley i Philip Sherrard zaoferowali w ciągu ostatnich dwóch dekad. Wybrane wiersze to te, które najlepiej przekładają się na język angielski i są reprezentatywne dla najlepszych dzieł oryginalnych poetów.

C. P. Cavafy i Angelos Sikelianos to najważniejsi poeci pierwszej połowy XX wieku.

George Seferis i Odysseus Elytis, którzy nastąpili po nich, obaj zdobyli Nagrodę Nobla w dziedzinie literatury. Nikos Gatsos jest bardzo popularnym tłumaczem, autorem tekstów i krytykiem.