
Dominant Genes
DOMINANT GENES, nowa hybrydowa kolekcja autorki Stonewall Honor i finalistki Lambda Literary Award, SJ Sindu, to w równym stopniu moc i zadziwiające piękno, czułość i migotliwy gniew, poezja i eseje liryczne przeplatające się we wspaniałej eksploracji rodziny, dziedzictwa i konstrukcji niebinarnych i queerowych tożsamości.
„Uczymy się naszego gniewu poprzez osmozę” - pisze Sindu o odziedziczonej wściekłości południowoazjatyckich kobiet - »a może jest on w mleku matki, rozprzestrzeniając się w naszych żyłach na długo przed tym, zanim nauczymy się patrzeć tylko na podłogę i chodzić bez pokazywania kostek«. W tym zbiorze jest nadzieja, ołowiany ciężar oczekiwań i ciepłe chwile empatii.
Tematycznie powiązane i stylistycznie zwinne utwory Sindu bawią się fragmentaryczną naturą pamięci i tożsamości, a jej mówcy z inteligencją i współczuciem przemierzają złożoność zdrowia psychicznego, miłości i stresujących relacji z najbliższymi nam ludźmi - tymi, którzy kochają nas intensywnie, nawet jeśli rozumieją nas najmniej.