Gdzie jest zielona owieczka?

Opinie czytelników

Książka „Gdzie jest ta zielona owca?” otrzymała pozytywne opinie za zabawną, głupkowatą historię i wciągające ilustracje. Jest chwalona za to, że jest dwujęzyczna, wspomagając rozwój języka zarówno w języku angielskim, jak i hiszpańskim. Jednak niektórzy recenzenci zauważyli problemy z dokładnością opisów kolorów, niespójnością tłumaczeń oraz rozmiarem i żywością kolorów książki.

Zabawna historia, świetne ilustracje, dwujęzyczna (angielski i hiszpański), dobra do rozwoju języka, trwała książka planszowa, uwielbiana przez maluchy, powtarzające się zwroty pomagają w nauce.

Opisy kolorów mogą być niedokładne (np. czerwona owca wydaje się pomarańczowa), niespójności w tłumaczeniu między wersją angielską i hiszpańską, rozmiar jest mniejszy niż oczekiwano, niektóre strony mogą nie być wystarczająco wytrzymałe na nieostrożne obchodzenie się z nimi.

(na podstawie 616 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Where Is the Green Sheep?

Zawartość książki:

Ta przytulna książka uznanej autorki Mem Fox z pewnością ukołysze maluchy do spokojnego, wypełnionego owcami snu.

Są czerwone owce i niebieskie owce, owce wiatru i owce fali, przestraszone owce i odważne owce, ale gdzie jest zielona owca?

Poszukiwania trwają w tej przytulnej, pełnej owiec opowieści uznanej autorki Mem Fox i popularnej australijskiej rysowniczki Judy Horacek.

Pełna sennych rymów i jasnych ilustracji, ta książka z pewnością zachwyci dzieci w każdym wieku, od bardzo małych po te, które dopiero zaczynają czytać.