Gdybyś był mną i żył w... Portugalii: Dziecięce wprowadzenie do kultury na całym świecie

Opinie czytelników

Książka o Portugalii z serii „If You Were Me and Lived In...” oferuje mieszankę pozytywnych treści edukacyjnych, ale spotkała się również z krytyką za nieścisłości i błędy.

Wiele recenzji podkreśla wciągającą fabułę książki, kolorowe ilustracje i wartość edukacyjną, dzięki czemu jest ona odpowiednia dla dzieci ciekawych różnych kultur. Książka zapewnia podstawową wiedzę na temat Portugalii, w tym nazwy zwyczajowe, jedzenie, geografię i przydatny przewodnik po wymowie. Jest chwalona za łatwość czytania i informacje zarówno dla dzieci, jak i dorosłych.

Krytycy wskazują na istotne kwestie, takie jak błędnie napisane słowa, nieścisłości kulturowe i słabe badania, szczególnie w odniesieniu do języka portugalskiego i nazw. Niektórzy zauważyli błędy w publikacji, takie jak błędy drukarskie, i wyrazili rozczarowanie, że książka nie spełnia standardów jakości literatury kulturalnej.

(na podstawie 55 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

If You Were Me and Lived in... Portugal: A Child's Introduction to Culture Around the World

Zawartość książki:

Wielokrotnie nagradzana i najlepiej sprzedająca się autorka Carole P.

Roman podróżuje do pięknej Portugalii. Ta proaktywna książka zachęca dzieci do zastanowienia się nad wieloma cudami Portugalii, od słonecznych Azorów po szeroką gamę potraw.

Książki Roman "Gdybyś był mną" mają prostą, zwycięską formułę: przedstawiają dzieci z innych krajów i wyjaśniają, w jaki sposób znane przedmioty i zwyczaje są takie same i jak się różnią w omawianym kraju.... Atrakcyjność serii "Gdybyś był mną" Romana polega na tym, że informacje te nie są oferowane w nijakim stylu wpisu do encyklopedii, ale raczej jako część wycieczki po prawdziwym życiu w Indiach... To właśnie ten organiczny, konwersacyjny ton sprawia, że książka jest interesująca i inspiruje ciekawość dzieci do innych kultur".

Peter Dabbene The Foreword Review Dołącz do Carole P. Roman, która zabierze Cię do przyjaznego kraju Portugalii.