Futrzana czapka

Opinie czytelników

Książka jest humorystyczną satyrą osadzoną w kontekście sowieckiej biurokracji, podkreślającą absurdy życia w opresyjnym reżimie. Opowiada historię mężczyzny, który ma obsesję na punkcie zdobycia futrzanej czapki, symbolizującej status i uznanie wśród skorumpowanych urzędników. Czytelnicy uważają ją za zabawną, wciągającą i szybką lekturę.

Książka jest konsekwentnie opisywana jako zabawna, łatwa w czytaniu i przyjemna satyra, która oferuje świeże spojrzenie na sowieckie życie. Wielu czytelników docenia dowcip Voinovicha i ostry komentarz na temat korupcji i społecznych absurdów. Jest to świetny dodatek do twórczości Voinovicha.

Niektóre recenzje nawiązują do tematów antysemityzmu i korupcji w narracji, które mogą być uważane za ciężkie lub odstręczające dla niektórych czytelników. Elementy te są jednak ujęte w kontekście satyry i krytyki i nie wspomniano o żadnych konkretnych negatywnych komentarzach dotyczących jakości książki.

(na podstawie 11 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Fur Hat

Zawartość książki:

W tej satyrze na radzieckie życie, niepewny siebie, ale często publikowany powieściopisarz, Yefim Rakhlin, dowiaduje się, że Związek Pisarzy daje swoim członkom futrzane czapki w zależności od ich znaczenia, a on ocenia tylko puszystego kocura.

Tłumaczenie: Susan Brownsberger.