Friday Bridge: Becoming a Muslim; becoming everyone's business
Friday Bridge to spojrzenie zza zasłony na islam nieskażony wpływami kulturowymi z doświadczenia kobiety, która nawigowała między Wschodem a Zachodem, białymi i brązowymi, hedonizmem i pobożnością.
Poruszając się po kulturowym krajobrazie islamu w Wielkiej Brytanii, podziałach rasowych, islamofobii, a także uprzedzeniach w różnych społecznościach islamskich i ich różnych systemach wierzeń, Bates zabiera nas w wnikliwą podróż rozwijającej się wiary i tego, co to znaczy być odnoszącą sukcesy, wykształconą bizneswoman, która wybiera najbardziej znienawidzoną religię na świecie.
Przez całą historię przewija się hedonistyczna kultura rave i narkotykowa Wielkiej Brytanii lat 90. Od nielegalnych rave'ów po klubowe noce, euforyczne wzloty i ogromne upadki, gdy przyjaciele umierają i upadają - zwłaszcza gdy mają miejsce ataki terrorystyczne 9/11 i 7/7.
Bates dzieli się z nami tym, co dzieje się wewnątrz meczetów w Sheffield, odpowiada na pytania, które tak wielu chce zadać, ale boi się to zrobić w stale rosnącej "kulturze anulowania" i nadwrażliwości dzisiejszych zachodnich kultur.
Jej mocne dzielenie się urazem mózgu i traumą męża oraz wpływem, jaki ma to na nią, gdy musi poradzić sobie z remontem domu, prowadzeniem firmy i radzeniem sobie z uprzedzeniami i konfliktami kulturowymi między jej małą wiejską rodziną rolniczą a arabską rodziną jej męża, daje nam poruszające chwile miłości i potężną kobiecą odporność biegnącą przez każde włókno jej ciała.
Dzięki swojej świadomości i doświadczeniu zawodowemu w pracy w obszarach różnic kulturowych i spójności, życiu jako "terrorystka" i "elegancka Paki", a także w obliczu innego rodzaju terroryzmu ze strony tych, którzy wspierają Britain First i English Defence League, a także zwolenników UKIP, Dawn dzieli się często łamiącą serce rzeczywistością wyboru wiary, którą wszyscy kochają nienawidzić.
Od przypadkowych zatrzymań i kontroli policyjnych, walki o sprawiedliwość społeczną, wolność religijną, pokojową integrację i robienie wszystkiego, co w jej mocy, aby zrozumieć, co to znaczy być Brytyjczykiem.
Ta książka łączy ukryte znaczenie "brytyjskich wartości" w ciągu ostatnich trzydziestu lat współczesnej Wielkiej Brytanii.
To rzeczywistość białej Angielki, która zakochała się w "cholernym obcokrajowcu".
Jest to książka, która z pewnością sprawi, że czytelnicy zatrzymają się i przeanalizują wszystko, co myślą, że wiedzą o wielokulturowej Wielkiej Brytanii, i zastanowią się nad własnymi interakcjami z sąsiadami, współpracownikami i nieznajomymi.
Dzięki błyskotliwie zabawnym anegdotom, łzawym momentom i sercu noszonemu na rękawie, Dawn Bates jest głosem człowieczeństwa, a także różnorodności, równości i integracji, od których świat musi usłyszeć więcej.
