FRANKENSTEIN lub współczesny Prometeusz (wydanie poprawione z 1831 r. - Wisehouse Classics)

Opinie czytelników

Recenzje podkreślają duże uznanie dla „Frankensteina” Mary Shelley, podkreślając jego wartość literacką i głębokie tematy. Wielu czytelników chwaliło oryginalny tekst za jego tragiczną złożoność i piękną prozę, opowiadając się za jego znaczeniem dla zrozumienia dynamiki postaci. Pojawiło się jednak kilka skarg dotyczących problemów z formatowaniem w niektórych wydaniach, szczególnie w wersjach Kindle, które miały problemy z numeracją stron i drobnymi błędami typograficznymi.

⬤ Fenomenalne doświadczenie literackie i głębia tematów.
⬤ Złożony rozwój postaci, zwłaszcza stworów.
⬤ Piękna proza i poetycki styl pisania.
⬤ Rekomendacje dla oryginalnych, nieokrojonych wersji jako lepszych od adaptacji.
⬤ Łatwe do odczytania formaty i wysokiej jakości papier w niektórych wydaniach.
⬤ Wielu czytelników wyraziło ogromne zadowolenie i miłość do treści.

⬤ Wydanie Kindle miało znaczące problemy z numeracją stron, co utrudniało cytowanie.
⬤ Niektóre wydania zawierały drobne błędy typograficzne, takie jak błędna pisownia nazwiska autora.
⬤ Osobiste opinie na temat rozmiaru i formatu książki różniły się wśród czytelników.

(na podstawie 15 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

FRANKENSTEIN or The Modern Prometheus (The Revised 1831 Edition - Wisehouse Classics)

Zawartość książki:

Jest to poprawione wydanie FRANKENSTEIN; OR, THE MODERN PROMETHEUS z 1831 roku, powieści napisanej przez angielską pisarkę Mary Wollstonecraft Shelley o młodym studencie nauk ścisłych Victorze Frankensteinie, który tworzy groteskowe, ale czujące stworzenie w niekonwencjonalnym eksperymencie naukowym. Shelley zaczęła pisać tę historię, gdy miała osiemnaście lat, a powieść została opublikowana, gdy miała dwadzieścia lat. Pierwsze wydanie zostało opublikowane anonimowo w Londynie w 1818 roku. Nazwisko Shelley pojawia się w drugim wydaniu, opublikowanym we Francji w 1823 roku. Shelley podróżowała po Europie w 1814 roku, podróżując wzdłuż Renu w Niemczech z przystankiem w Gernsheim, który znajduje się zaledwie 17 km od zamku Frankenstein, gdzie dwa wieki wcześniej alchemik prowadził eksperymenty. Później podróżowała po regionie Genewy (Szwajcaria) - gdzie rozgrywa się znaczna część historii - a temat galwanizmu i innych podobnych okultystycznych pomysłów był tematem rozmów wśród jej towarzyszy, zwłaszcza jej kochanka i przyszłego męża, Percy'ego Shelleya. Mary, Percy, Lord Byron i John Polidori postanowili zorganizować konkurs, aby sprawdzić, kto napisze najlepszy horror. Po wielu dniach rozmyślań Shelley przyśnił się naukowiec, który stworzył życie i był przerażony tym, co stworzył; jej sen później przekształcił się w fabułę powieści.

Shelley ukończyła pisanie w maju 1817 roku, a Frankenstein; or, The Modern Prometheus został po raz pierwszy opublikowany 11 marca 1818 roku przez małe londyńskie wydawnictwo Lackington, Hughes, Harding, Mavor & Jones. Drugie wydanie Frankensteina ukazało się 11 sierpnia 1822 roku w dwóch tomach (autorstwa G. i W. B. Whittakerów) po sukcesie sztuki teatralnej Presumption; or, the Fate of Frankenstein Richarda Brinsleya Peake'a; w tym wydaniu za autorkę uznano Mary Shelley.

31 października 1831 roku pojawiło się pierwsze "popularne" wydanie w jednym tomie, opublikowane przez Henry'ego Colburna i Richarda Bentleya. Wydanie to zostało mocno zmienione przez Mary Shelley, częściowo z powodu presji, by uczynić historię bardziej konserwatywną, i zawierało nową, dłuższą przedmowę jej autorstwa, przedstawiającą nieco upiększoną wersję genezy historii. To wydanie jest obecnie najczęściej czytane, choć nadal publikowane są wydania zawierające oryginalny tekst z 1818 roku. Wielu badaczy preferuje tekst z 1818 roku, argumentując, że zachowuje on ducha oryginalnej publikacji Shelley.