Ermolao Barbaro: O celibacie 1 i 2

Oryginalny tytuł:

Ermolao Barbaro's On Celibacy 1 and 2

Zawartość książki:

Niniejszy tom oferuje pierwsze angielskie tłumaczenie dwóch pierwszych ksiąg O celibacie (1473) autorstwa wybitnego weneckiego humanisty Ermolao Barbaro (1454-93); Księgi 3 i 4 O celibacie są prezentowane wraz z O obowiązku ambasadora Barbaro w dziele towarzyszącym temu pierwszemu tomowi.

Określając kontekst historyczny, który w zasadniczy sposób warunkuje poparcie Barbaro dla życia w celibacie w księgach 1 i 2, wprowadzenie bada, w jaki sposób O celibacie stara się uzasadnić kontemplacyjną egzystencję, która odrzuca ścieżkę kariery oczekiwaną od postaci o pozycji Barbaro w weneckiej klasie patrycjuszy. Poza przedstawieniem podstawowych faktów z historii życia Ermolao Barbaro, Gareth Williams omawia sposób, w jaki O celibacie jest przeciwstawiane traktatowi O małżeństwie (1415), który został skomponowany przez wybitnego dziadka Ermolao, Francesco Barbaro.

O ile traktat tego ostatniego był żywotnie zainteresowany instytucją małżeństwa jako kluczowym czynnikiem w zabezpieczeniu sukcesji rodzinnej i stabilności udziału patrycjatu w rządzie w Wenecji, O celibacie przedstawia alternatywny ideał, w którym celibatariusz może z dumą wyrzec się życia obywatelskiego w imię samopoznania i dążenia do mądrości, a jego zdolności po prostu nie nadają się do rygorów życia obywatelskiego. On Celibacy jest zatem zaangażowany w znacznie szerszą XV-wieczną debatę na temat roszczeń kontemplacyjnych w przeciwieństwie do aktywnego życia - debatę, która rozciąga się aż do starożytności grecko-rzymskiej.