Ocena:
Recenzje generalnie chwalą książkę za wciągającą fabułę i podejście do upraszczania klasycznej literatury dla osób uczących się języka chińskiego. Czytelnicy doceniają zdolność książki do poprawy umiejętności czytania ze zrozumieniem, jednocześnie sprawiając, że proces uczenia się jest przyjemny. Niektórzy wyrażają jednak rozczarowanie w związku z dostępnością formatu audio i uważają, że niektóre aspekty historii są mniej atrakcyjne.
Zalety:⬤ Wciągająca historia, która utrzymuje zainteresowanie czytelników
⬤ dobra dla osób uczących się chińskiego na niskim poziomie
⬤ poprawia czytanie ze zrozumieniem
⬤ dobrze napisana z interesującą dynamiką postaci
⬤ dobry układ z łatwymi do odczytania znakami
⬤ zawiera kompleksowe wyjaśnienia gramatyczne.
⬤ Niektórzy czytelnicy mogą uznać historię za nieatrakcyjną
⬤ audio musi być zakupione osobno i wiąże się z miesięczną opłatą
⬤ brak pinyin może być wyzwaniem dla niektórych uczących się.
(na podstawie 9 opinii czytelników)
Emma: Mandarin Companion Graded Readers Level 1, Simplified Character Edition
Sprytna, bogata i samotna, piękna Ā n M (Emma Woodhouse) skupia się na swojej karierze projektantki mody w pełnym przepychu Szanghaju XXI wieku. Nie widzi potrzeby romansu w swoim życiu, ale kiedy próbuje znaleźć chłopaka dla swojej nowej przyjaciółki Fangfang (Harriet), jej starannie ułożone plany zaczynają się rozpadać.
Ignorując ostrzeżenia swojego dobrego przyjaciela Shi Wenzhenga (pan Knightley), jej decyzje przynoszą konsekwencje, których nigdy się nie spodziewała. Dzięki dowcipnym i uroczym postaciom Emma jest często postrzegana jako najbardziej bezbłędne dzieło Jane Austen. Mandarin Companion to seria łatwych do czytania powieści w języku chińskim, które są przyjemne w czytaniu i udowodniono, że przyspieszają naukę języka.
Każda książka z serii Mandarin Companion jest starannie napisana, aby używać znaków, słów i gramatyki, które uczący się prawdopodobnie zna. Poziom 1 jest przeznaczony dla osób uczących się chińskiego na poziomie ponadpodstawowym.
Większość uczących się będzie w stanie korzystać z tej książki po jednym do dwóch lat formalnej nauki, w zależności od ucznia i programu. Seria ta została zaprojektowana tak, aby połączyć prostotę znaków z łatwą do zrozumienia fabułą, która pomaga uczniom poszerzyć ich słownictwo i umiejętności rozumienia języka.
Im więcej czytają, tym lepiej czytają i rozumieją język chiński.
