Emma Donoghue: Wybrane sztuki

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 3 głosach.

Oryginalny tytuł:

Emma Donoghue: Selected Plays

Zawartość książki:

Pierwsza kolekcja sztuk teatralnych finalistki Nagrody Bookera i Orange Prize oraz autorki międzynarodowego bestsellera Room, Emmy Donoghue.

Zawiera sztuki Kissing the Witch, Don't Die Wondering, Trespasses, Ladies and Gentlemen oraz I Know My Own Heart.

POCAŁUNEK WIEDŹMY.

Zaadaptowana z jej książki z trzynastoma rewizjonistycznymi bajkami o tej samej nazwie, ta sztuka przeplata cztery klasyczne wątki - Piękna i Bestia, Osiołek, Gęsia Dziewczynka, Mała Syrenka - z wymyślonym wątkiem o zdesperowanej dziewczynie udającej się do czarownicy po pomoc. Kissing the Witch odnajduje szorstkość w fantastyce i wydobywa magię, aby dowiedzieć się, co naprawdę się dzieje.

TRESPASSES.

Rozgrywający się w ciągu trzech dni w 1661 roku Trespasses jest inspirowany relacją sędziego z jednego z nielicznych procesów czarownic, jakie kiedykolwiek miały miejsce w Irlandii. Zadaje pytanie, dlaczego służąca, która wpadła w drgawki, zrzuciła winę na starą żebraczkę - ale także bardziej ponadczasowe pytania dotyczące ścierających się kultur, które muszą dzielić mały wyspiarski kraj. Trespasses opowiada o wierze i przesądach, polityce i klasie, sadyzmie i miłości.

PANIE I PANOWIE.

Ta sztuka z piosenkami, rozgrywająca się głównie w garderobach ruchliwych teatrów wodewilowych w całej Ameryce Północnej, została zainspirowana prawdziwym ślubem osób tej samej płci, który odbył się w Grand Rapids w stanie Michigan w 1886 roku. Wskrzesza on szmatławą trupę emigrantów - w szczególności męską wcielkę Annie Hindle, "wdowę po mężczyźnie i wdowca po kobiecie", jak nazwały ją tabloidy. Z lekkim akcentem, Ladies and Gentleman bada sposoby, w jakie odgrywamy nasze role, zarówno na scenie, jak i poza nią.

ZNAM WŁASNE SERCE.

Zainspirowana tajnymi, zakodowanymi pamiętnikami szlachcianki z Yorkshire, Anne Lister, ta sztuka obala wszystkie konwencje romansu z czasów regencji. Przedstawiając splątane losy męskiej, aroganckiej Lister (o przydomku "Gentleman Jack") i jej trzech kochanków, I Know My Own Heart bada różne wybory dokonywane przez kobiety w czasach ograniczeń i zakazów.

NIE UMIERAJ ZASTANAWIAJĄC SIĘ.

Kiedy kucharka w restauracji traci pracę z powodu homofobicznego klienta, organizuje pikietę w proteście. Policjant przydzielony do jej ochrony jest jej nemezis z czasów szkolnych. Ta jednoaktowa komedia, rozgrywająca się w fikcyjnym małym miasteczku, toczy bitwę między starymi i nowymi elementami irlandzkiej kultury.