Opinie czytelników
Podsumowanie:„El mundo” Juana José Millása to urzekająca powieść na wpół autobiograficzna, która bada traumę z dzieciństwa, złożoność egzystencji i wyobraźnię dziecka wkraczającego w dorosłość. Narracja łączy w sobie humor i przejmujące refleksje na temat życia i literatury jako ucieczki od przeszłych zmagań.
Zalety:⬤ Wciągający styl narracji z mieszanką humoru i głębokiej refleksji na temat doświadczeń z dzieciństwa
⬤ powiązane tematy dla tych, którzy pragną lepszego dzieciństwa
⬤ dobrze napisana i przystępna dla osób uczących się hiszpańskiego
⬤ rozważanie złożonych tematów, takich jak rzeczywistość kontra nierzeczywistość
⬤ wgląd autora i unikalna perspektywa są doceniane.
Wady:⬤ Niektórzy czytelnicy uważali, że początek jest ciężki i ponury
⬤ odniesienia do innych powieści autora mogą wydawać się autopromocyjne
⬤ niekonwencjonalna struktura może być niepokojąca
⬤ brak darmowego przykładowego rozdziału dla potencjalnych czytelników.
(na podstawie 25 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
El Mundo / The World
Zawartość książki:
Co by się stało, gdyby ten odległy dzień mojego dzieciństwa nie wrócił do piwnicy przez tę samą dziurę, przez którą go opuściłem. Być może życie zawsze zachowałoby tę jasność lub tę gorączkę.
„Są książki, które, jak samochód, który przeskakuje sygnalizację świetlną, gwałtownie przecinają twoją egzystencję. To jedna z nich” - wyjaśnia Mills. Zlecono mi napisanie historii o sobie, więc zaczął mnie śledzić. Pewnego dnia powiedziałem sobie: „Mój ojciec miał warsztat ze sprzętem elektromedycznym”. Wtedy ukazał mi się warsztat, a w nim ja i mój ojciec, który testował elektryczny skalpel na steku. Nagle powiedział do mnie: „Spójrz, Juanjo, to kauteryzuje ranę w momencie, gdy jest wytwarzane”. Zrozumiał, że pisanie, podobnie jak skalpel, leczy rany w momencie ich otwarcia i intuicyjnie pojął, dlaczego jest pisarzem. Właśnie uderzyła go powieść.
Zdobywca Premio Nacional de Narrativa i Premio Planeta, chwalony zarówno przez krytyków, jak i czytelników, El mundo po mistrzowsku opowiada o przejściu do dorosłości nastolatka, ale także o odkryciu oryginalnego i pomysłowego sposobu obserwowania i rozumienia rzeczywistości.
