Egzamin końcowy

Opinie czytelników

Książka „Egzamin końcowy” autorstwa Julio Cortazara przedstawia nocną podróż przez Buenos Aires, podążając za pięcioma intelektualistami, którzy angażują się w chaotyczne i meandrujące rozmowy. Narracja porusza tematy społecznej rozpaczy i absurdu, odzwierciedlając klimat kulturowy Argentyny pod koniec lat pięćdziesiątych XX wieku. Pomimo swojej złożoności stylistycznej i wyzwań związanych z tłumaczeniem, powieść jest uznawana za żywy i nawiedzający obraz miasta i jego mieszkańców.

⬤ Oferuje mocny i realistyczny obraz argentyńskiego społeczeństwa.
⬤ Wciągający styl strumienia świadomości, który stanowi intelektualne wyzwanie dla czytelnika.
⬤ Bogaty w metafory i poetycki język, pokazujący literacką sprawność Cortazara.
⬤ Wciągająca eksploracja egzystencjalnych tematów i społecznych dylematów.
⬤ Zapewnia nawiedzającą atmosferę, która pozostaje z czytelnikiem.

⬤ Fabuła jest powolna i meandrująca, co może frustrować czytelników szukających akcji.
⬤ Dialogi mogą być postrzegane jako pretensjonalne i nadmiernie rozwlekłe.
⬤ Złożoność stylistyczna książki sprawia, że jest ona trudna w odbiorze, zwłaszcza w tłumaczeniu.
⬤ Niektórzy czytelnicy mogą czuć, że brakuje jej wyraźnego rozwiązania lub kierunku.

(na podstawie 4 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Final Exam

Zawartość książki:

Napisany w 1950 roku (tuż przed upadkiem rządu Perna), Final Exam jest gorzkim i melancholijnym alegorycznym pożegnaniem Julio Cortara z Argentyną, z której wkrótce zostanie na stałe wygnany.

W surrealistycznym Buenos Aires dziwna mgła spowija miasto, wprawiając wszystkich w osłupienie. Juan i Clara, dwójka studentów college'u o nazwie "The House", spotykają się ze swoimi przyjaciółmi i zamiast przygotowywać się do egzaminu końcowego, wędrują po mieście, napotykając dziwne zdarzenia i zastanawiając się nad życiem w kawiarniach.

Dzięki odważnej typografii, zmianom rytmu, a także dzikim kierunkom myśli i mowy, Final Exam otwiera nowe możliwości na terytorium pisania strumienia świadomości. Mrocznie zabawny - i pełen nierozwiązanych niejasności - Final Exam jest jednym z najlepszych dzieł Corta Zara.

Autor Hopscotch i Blow-Up, Julio Cort zar's (1914-1984) był powieściopisarzem, poetą, eseistą i autorem opowiadań. Urodził się w Brukseli, mieszkał w Argentynie, ale w 1951 roku przeniósł się na stałe do Francji, gdzie stał się jednym z najważniejszych pisarzy eksperymentalnych XX wieku.