Dziwny przypadek Ermine de Reims: Średniowieczna kobieta między demonami a świętymi

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 4 głosach.

Oryginalny tytuł:

The Strange Case of Ermine de Reims: A Medieval Woman Between Demons and Saints

Zawartość książki:

W 1384 roku biedna i niepiśmienna wieśniaczka o imieniu Ermine przeprowadziła się wraz ze swoim starszym mężem do miasta Reims. Epoka, w której przyszło jej żyć, naznaczona była wojną, zarazą i schizmą w Kościele katolickim, a Ermine mogła łatwo przemknąć niezauważona przez szczeliny historii. Po stracie męża sprawy przybrały jednak niezwykły, choć przerażający obrót. Przez ostatnie dziesięć miesięcy życia Ermine dręczyły nocne wizje aniołów i demonów. W swoich nocnych koszmarach była atakowana przez zwierzęta, bita i porywana przez diabły w przebraniu oraz wystawiana na cielesne spektakle.

W inne noce była błogosławiona przez świętych, a nawet odwiedzana przez Dziewicę Maryję. Wyznała te dziwne zdarzenia augustiańskiemu zakonnikowi znanemu jako Jean le Graveur, który zapisał je wszystkie w najdrobniejszych szczegółach.

Czy Ermine była świętą w trakcie tworzenia, oszustką, początkującą czarownicą czy wariatką? Renate Blumenfeld-Kosinski zastanawia się nad odpowiedziami na te pytania w historycznym i teologicznym kontekście doświadczeń tej niespokojnej kobiety. Z empatią i wnikliwością Blumenfeld-Kosinski analizuje życie Erminy w XIV-wiecznym Reims, jej relacje ze spowiednikiem, praktyki ascetyczne i pobożnościowe oraz relacjonowane przez nią spotkania z istotami niebiańskimi i piekielnymi. Uzupełniony przetłumaczonymi fragmentami relacji Jeana, The Strange Case of Ermine de Reims ożywia epizod, który pomógł wywołać jedną z głównych kontrowersji duchownych późnośredniowiecznej Europy, ujawniając zaskakujące prawdy o ówczesnych koncepcjach pobożności i opętania.