Dzienniki motocyklowe: Notatki z podróży po Ameryce Łacińskiej

Opinie czytelników

Recenzje „Dzienników motocyklowych” odzwierciedlają mieszankę podziwu i krytyki. Wielu czytelników docenia sugestywny styl pisania Che Guevary oraz wnikliwe komentarze historyczne i społeczne zawarte w jego doświadczeniach z podróży po Ameryce Południowej. Narracja pokazuje jego przemianę ze studenta medycyny w rewolucyjnego myśliciela, podkreślając kwestie społeczno-polityczne tamtych czasów. Niektórzy czytelnicy są jednak rozczarowani faktem, że książka skupia się na komentarzach politycznych, a nie na oczekiwanych przygodach podróżniczych, i istnieją obawy co do jej głębi i jakości opowiadania historii.

⬤ Sugestywny i poetycki styl pisania Che Guevary
⬤ Silny wgląd w kwestie społeczne i kontekst historyczny
⬤ Urzekająca transformacja charakteru Guevary
⬤ Wciągające opisy krajobrazów i kultur
⬤ Cenna perspektywa dla zrozumienia późniejszych przekonań Guevary.

⬤ Niektórzy czytelnicy uznali książkę za pobieżną lub powierzchowną
⬤ # Oczekiwanie większej ilości motocyklowych przygód vs. politycznych komentarzy
⬤ # Powtarzalna fabuła i brak treści w niektórych obszarach
⬤ # Mieszane opinie na temat jakości tłumaczenia
⬤ # Niektórzy uważali, że motocykl nie był centralnym punktem narracji.

(na podstawie 478 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Motorcycle Diaries: Notes on a Latin American Journey

Zawartość książki:

Bestseller New York Timesa.

Z nowym wstępem filmowca The Motorcyle Diaries Waltera Sallesa i zawierającym 24 strony zdjęć zrobionych przez Che.

Dzienniki motocyklowe to pamiętnik Che Guevary z jego podróży w celu odkrycia kontynentu Ameryki Łacińskiej, gdy był jeszcze studentem medycyny, wyruszając w 1952 roku na zabytkowym motocyklu Norton wraz ze swoim przyjacielem Alberto Granado, biochemikiem. Uchwyciła ona, prawdopodobnie tak bardzo jak jakakolwiek kiedykolwiek napisana książka, entuzjazm i radość młodzieńczej wiary jednej osoby w możliwości ludzkości zmierzającej ku sprawiedliwości, pokojowi i szczęściu.

Po premierze w 2004 roku porywającego filmu o tym samym tytule w reżyserii Waltera Sallesa, książka stała się bestsellerem New York Timesa i międzynarodowym bestsellerem.

Niniejsze wydanie zawiera nowe wprowadzenie Waltera Sallesa oraz szereg nowych materiałów, które zostały zebrane do wydania z 2004 r. zbiegającego się z premierą filmu, w tym 24 strony wcześniej niepublikowanych zdjęć zrobionych przez Che, notatki i komentarze jego żony, Aleidy Guevara March, oraz obszerne wprowadzenie wybitnego kubańskiego autora, Cintio Vitiera.

"Podróż, wiele podróży. Ernesto Guevara w poszukiwaniu przygody, Ernesto Guevara w poszukiwaniu Ameryki, Ernesto Guevara w poszukiwaniu Che. W tej podróży samotność znalazła solidarność. "Ja" zmieniło się w "my"."--Eduardo Galeano.

"W miarę jak jego podróż postępuje, głos Guevary wydaje się pogłębiać, ciemnieć, zabarwiony tym, czego jest świadkiem podczas swoich podróży. Wciąż jest poetycki, ale teraz komentuje to, co widzi, choć nadal poetycko, z nową świadomością społecznych i politycznych konsekwencji tego, co dzieje się wokół niego."--January Magazine.

"Nasz film opowiada o młodym mężczyźnie, Che, który zakochuje się w kontynencie i odnajduje w nim swoje miejsce."

- Walter Salles, reżyser filmowej wersji Dzienników motocyklowych.

"Cała ta wędrówka po 'Naszej Ameryce przez duże A' zmieniła mnie bardziej niż myślałem."

Ernesto Che Guevara, z Dzienników motocyklowych.