Realms of Legal Interpretation: Core Elements and Critical Variations
Normy prawne mogą zabraniać, wymagać lub autoryzować określoną formę zachowania. Na przykład prawo umów informuje ludzi, w jaki sposób zawierać umowy, które będą wiążące dla obu stron, a na tej podstawie ustalamy wymogi prawne dotyczące tego, jak powinni się zachowywać. W prawie publicznym normy prawne upoważniają ustawodawców i urzędników wykonawczych do ustanawiania standardów dla obywateli, a także upoważniają sędziów do rozstrzygania sporów poprzez stosowanie i interpretowanie obowiązujących norm.
W książce Realms of Legal Interpretation Kent Greenawalt koncentruje się na tym, w jaki sposób sądy decydują o tym, co jest prawnie zabronione lub dozwolone oraz w jaki sposób kontekst kształtuje ich decyzje. Problem polega na tym, że nie ma i nigdy nie było zgody co do wszystkich szczegółów standardów, jakie powinni stosować sędziowie w Stanach Zjednoczonych - podobnie jak wszyscy inni, sędziowie mają różne wyobrażenia o tym, co stanowi zdrowy rozsądek. Co więcej, okoliczności regularnie stwarzają przeszkody. Na przykład, co powinien zrobić sędzia, jeśli tekst ustawy nie pasuje do intencji ustawodawców lub jeśli ktoś w sposób oczywisty i omyłkowy pominął niezbędny element testamentu lub umowy? Różni sędziowie reagują na różne sposoby. Przyznając, że sądy nigdy nie zgodzą się na jednolite podejście do stosowania norm i interpretacji prawa, celem Greenawalta jest dostarczenie pojemnego, przyjaznego dla użytkownika modelu rozsądnego podejścia do trudnych przypadków zarówno w prawie publicznym, jak i prywatnym. Co równie ważne, książka służy jako zwięzły przewodnik po głównych formach interpretacji prawnej dla osób niebędących prawnikami.
Ostatecznie Realms of Legal Interpretation stanowi zwięzłą destylację wielu prac Greenawalta na temat teorii, które zakotwiczają interpretację prawną w amerykańskim systemie prawnym.
