Ocena:
Książka bada radykalizację dwóch somalijsko-norweskich sióstr, które dołączyły do ISIS i desperackie próby ich ojca, by sprowadzić je z powrotem. Zapewnia wgląd w ich motywacje i wpływ ich wyborów na rodzinę, jednocześnie podkreślając złożoność integracji kulturowej, wyobcowanie i podatność młodzieży na zagrożenia. Niektórzy czytelnicy uważali jednak, że brakuje jej głębi w analizie przyczyn radykalizacji dziewcząt.
Zalety:Dobrze napisana i prowokująca do myślenia narracja; wciągająca fabuła, która utrzymuje czytelników w napięciu. Zapewnia cenny wgląd w proces radykalizacji i związane z nim zmagania rodzinne. Silny rozwój postaci, zwłaszcza ojca, który prezentuje fascynującą emocjonalną podróż. Humanizuje historię radykalizacji, rzucając światło na złożoność tożsamości i przynależności.
Wady:Nie oferuje kompleksowej analizy motywacji dziewcząt do dołączenia do ISIS; brakuje bezpośrednich głosów lub perspektyw samych dziewcząt. Niektórym czytelnikom trudno było nadążyć za narracją z powodu wielu postaci i stycznych historii. Kilku recenzentów wyraziło frustrację z powodu postrzeganego braku dogłębnej analizy czynników społecznych i psychologicznych stojących za radykalizacją.
(na podstawie 43 opinii czytelników)
Two Sisters
Porywająca, prawdziwa historia podróży dwóch sióstr do Państwa Islamskiego i ojca, który próbuje sprowadzić je do domu.
Dwie siostry, autorstwa międzynarodowej autorki bestsellerów Sne Seierstad, opowiada niezapomnianą historię rodziny podzielonej przez wiarę. Sadiq i Sara, somalijscy imigranci wychowujący rodzinę w Norwegii, pewnego dnia odkrywają, że ich nastoletnie córki, Leila i Ayan, zniknęły - i są w drodze do Syrii, aby pomóc Państwu Islamskiemu. Porywająca relacja Seierstad śledzi podróż sióstr ze świeckiej, socjaldemokratycznej Norwegii na linię frontu wojny w Syrii i śledzi wstrząsającą próbę odnalezienia ich przez Sadiqa.
Wykorzystując to samo mistrzostwo narracyjnego suspensu, które wniosła do The Bookseller of Kabul i One of Us, Seierstad przedstawia problem radykalizacji w boleśnie ludzkich kategoriach, wykorzystując wiadomości błyskawiczne i inne pierwotne źródła, aby zrekonstruować kryzys rodziny od wewnątrz. Ostatecznie zabiera nas w piekielny krajobraz syryjskiej wojny domowej, gdy Sadiq ryzykuje życie w pogoni za swoimi córkami, odmawiając im zniknięcia w wir wydarzeń - nawet po tym, jak poślubiają bojowników ISIS. Dwie siostry to nieustępliwy thriller i wyczyn reporterski z głębokimi lekcjami na temat wiary, ekstremizmu i znaczenia oddania.
