Dusza Indianina:: Interpetacja

Oryginalny tytuł:

The Soul of an Indian:: An Interpetation

Zawartość książki:

The Soul of the Indian: An Interpretation (1911) to dzieło non-fiction autorstwa Charlesa Eastmana.

Uznany za swoje osiągnięcia jako pionierski lekarz rdzennych Amerykanów, Eastman był także płodnym pisarzem, którego osobiste historie, potężne medytacje i dogłębne studia nad rdzenną kulturą są nadal czytane i doceniane. W tym etnograficznym dziele opisuje kulturę i tradycje rdzennych Amerykanów, aby rozwiać uprzedzenia, wspierać zrozumienie i pogodzić chrześcijaństwo z wierzeniami religijnymi swojego ludu.

"Pierwotna postawa Indian amerykańskich wobec Wiecznego, 'Wielkiej Tajemnicy', która nas otacza i obejmuje, była tak prosta, jak wzniosła. Dla niego była to najwyższa koncepcja, niosąca ze sobą najpełniejszą miarę radości i satysfakcji możliwą w tym życiu". Wychowany wśród Siuksów Dakota, Charles Eastman znał z pierwszej ręki szacunek, z jakim amerykańscy Indianie doświadczali świata.

Pomimo przejścia na chrześcijaństwo jako dorosły, Eastman dostrzegł potrzebę uporządkowania zapisów na temat rdzennych kultur amerykańskich, z których wiele zostało napisanych przez misjonarzy i urzędników państwowych wysłanych w celu wymazania tych samych tradycji, które rzekomo opisywali. Choć daleka od doskonałości, Dusza Hindusa: An Interpretation to uczciwa próba skorygowania biegu historii, promowania pokoju i zrozumienia między religiami przeszłości i teraźniejszości: "Wierzę, że chrześcijaństwo i współczesna cywilizacja są przeciwstawne i nie do pogodzenia, i że duch chrześcijaństwa i naszej starożytnej religii jest zasadniczo taki sam." Dzięki pięknie zaprojektowanej okładce i profesjonalnie złożonemu manuskryptowi, to wydanie Duszy Indianina Charlesa Eastmana: An Interpretation to klasyczne dzieło literatury rdzennych Amerykanów stworzone na nowo dla współczesnych czytelników.