Ocena:
Książka przedstawia złożoną eksplorację depresji i kreatywności, łącząc osobistą narrację z refleksjami na temat literatury. Została pochwalona za piękną prozę i głębię, ale skrytykowana za gęsty i czasami nieprzejrzysty przekaz, co doprowadziło do mieszanych recenzji na temat jej ogólnego wpływu i dostępności.
Zalety:⬤ Piękny i elokwentny styl pisania.
⬤ Prowokująca do myślenia eksploracja depresji, literatury i procesu pisania.
⬤ Angażująca introspekcja, która rezonuje z czytelnikami ceniącymi literackie wpływy.
⬤ Pełna mocnych, cytowalnych fragmentów, które skłaniają do refleksji.
⬤ Wciągający pamiętnik dla czytelników zainteresowanych życiem i zmaganiami autora.
⬤ Gęsta i złożona; wymaga uważnej lektury, by w pełni ją docenić.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznali ją za powtarzalną lub pozbawioną głębi w osobistych objawieniach.
⬤ Może być przytłaczająca dla osób o słabej kondycji psychicznej.
⬤ Struktura narracji jest meandryczna i dla niektórych może być trudna do zrozumienia.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważali, że książka nie zapewnia wystarczającej więzi lub satysfakcji w porównaniu z innymi pamiętnikami.
(na podstawie 48 opinii czytelników)
Dear Friend, from My Life I Write to You in Your Life
W swoim pierwszym pamiętniku, wielokrotnie nagradzana powieściopisarka Yiyun Li oferuje podróż powrotu do zdrowia poprzez literaturę: list od pisarza do podobnie myślących czytelników.
Medytacja nad faktem, że literatura sama w sobie żyje i daje życie." - Marilynne Robinson, autorka Gilead.
"Jakże długa jest droga od jednego życia do drugiego, ale po co pisać, jeśli nie dla tego dystansu? ".
Zaskakująco oryginalna i lśniąca cichą mądrością, jest to świetlista relacja z życia spędzonego z książkami. Pisany przez dwa lata, podczas gdy autor walczył z depresją samobójczą, Drogi Przyjacielu, z mojego życia piszę do ciebie w twoim życiu, jest bolesnym, a jednocześnie bogatym potwierdzeniem tego, co sprawia, że warto żyć.
Yiyun Li dorastała w Chinach i spędziła dorosłe życie jako imigrantka w kraju, który nie był jej własnym. Była naukowcem, autorką, matką, córką - a przez to wszystko podtrzymywała ją głęboka więź z pisarzami i książkami, które kocha. Od Williama Trevora i Katherine Mansfield po Sorena Kierkegaarda i Philipa Larkina, Dear Friend to podróż przez najgłębsze tematy, które łączą tych pisarzy.
Przeplatając osobiste doświadczenia z szeroko zakrojonym hołdem dla jej najbardziej cenionych wpływów literackich, Yiyun Li konfrontuje się z dwoma najważniejszymi pytaniami dotyczącymi jej tożsamości: Dlaczego pisać? I po co żyć?
Pochwały dla Drogi Przyjacielu, z mojego życia piszę do ciebie w twoim życiu.
"Li stanęła twarzą w twarz z wieloma pięknymi i brzydkimi, zdradzieckimi i pouczającymi rzeczami - i na podstawie swoich doświadczeń stworzyła pożywną eksplorację woli życia." -- The Washington Post
"Transformacja Li w pisarkę... jest po prostu zdumiewająca." -- The New York Times Book Review
"Zaskakująco klarowna, intelektualnie witalna seria rozważań na temat sztuki, tożsamości i depresji." - The Boston Globe
"Li jest wzorową gawędziarką, a ta relacja z jej podróży powrotnej do równowagi, wspomagana przez jej najbliższego towarzysza, literaturę, jest tak potężna, jak każda z jej wielokrotnie nagradzanych beletrystyki, z mroczną oprawą jej pekińskiej przeszłości w jej centrum."-- Financial Times.
"Każdy pisarz jest przede wszystkim czytelnikiem, a Dear Friend to nawiedzony, świetlisty list miłosny Li do słów, które ją ukształtowały..... Jej własna proza jest zarówno piękna, jak i nieprzejrzysta, niespokojnie oświetlając promienny krajobraz tego, co osobiste i głębokie." -- Entertainment Weekly
"Proza Yiyun Li jest szczupła i intensywna, a jej pomysły na temat książek i pisania są całkowicie oryginalne"-- San Francisco Chronicle.
