Ocena:
Recenzje książki Yiyun Li „Dear Friend, from My Life I Write to You In Your Life” stanowią mieszankę podziwu i krytyki. Wielu czytelników docenia liryczny styl pisania autorki i jej zniuansowaną eksplorację ciężkich tematów, takich jak depresja i samobójstwo. Niektórzy uznali książkę za prowokującą do myślenia i inspirującą, podczas gdy inni zmagali się z jej gęstą strukturą i czuli się przytłoczeni jej tematami. Pamiętnik jest znany ze swoich literackich odniesień i introspektywnej natury, choć krytyka obejmuje jego niejasność i postrzegany brak głębi w osobistych objawieniach.
Zalety:⬤ Piękny i liryczny styl pisania.
⬤ Prowokująca do myślenia i bogata eksploracja złożonych tematów, takich jak depresja i samobójstwo.
⬤ Oferuje wgląd w proces pisania i wpływy literackie.
⬤ Wciągająca dla tych, którzy są już zaznajomieni z twórczością Li.
⬤ Może być źródłem pocieszenia dla czytelników z podobnymi doświadczeniami.
⬤ Gęsta i może być przytłaczająca; najlepiej czytać ją w małych porcjach.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznali ją za niejasną i pozbawioną wyraźnego ukierunkowania.
⬤ Może nie być odpowiednia dla osób o słabej kondycji psychicznej, ponieważ porusza przygnębiające tematy.
⬤ Mieszane uczucia co do poziomu osobistych spostrzeżeń na temat życia autora.
⬤ Powtarzająca się i momentami meandrująca, przez co niektórym czytelnikom trudno się w nią zaangażować.
(na podstawie 48 opinii czytelników)
Dear Friend, From My Life I Write to You in Your Life
„Głęboko wciągająca, z niezwykłą subtelnością i rzadkim, przejrzystym pięknem. Lektura obowiązkowa” - Mary Gaitskill.
Świetlisty pamiętnik o czytaniu, pisaniu i odnajdywaniu sensu w życiu.
Pisany przez dwa lata, podczas gdy autorka walczyła z depresją, „Dear Friend” jest bolesnym, a jednocześnie pełnym afirmacji badaniem tego, co sprawia, że warto żyć. Przeplatając osobiste wspomnienia z szeroko zakrojoną celebracją pisarzy i książek, jest to podróż powrotu do zdrowia poprzez literaturę.
Od Williama Trevora i Katherine Mansfield po Kierkegaarda i Larkina, Yiyun Li śledzi tematy czasu i transformacji, obecności i nieobecności. Opierając się na osobistych doświadczeniach z trudnego dzieciństwa w Chinach, autorka tworzy piękną, wewnętrzną eksplorację siebie i tego, co jest potrzebne, aby wybrać życie.
