Ocena:
Recenzje wydania Draculi Brama Stokera w Oxford World's Classics, pod redakcją Rogera Luckhursta, wyrażają zarówno uznanie dla samego tekstu, jak i krytykę jakości jego różnych wydań. Powieść jest chwalona za bogatą fabułę i nawiedzającą atmosferę, ale frustracje wynikają z problemów z rozwojem postaci, tempem i jakością publikacji.
Zalety:⬤ Znakomite przypisy i wstęp Rogera Luckhursta, ułatwiające czytelnikowi zrozumienie powieści.
⬤ Styl narracji - poprzez wpisy do dziennika - dodaje suspensu i głębi.
⬤ Powieść jest uważana za ponadczasową klasykę z silnymi obrazami i rozwojem postaci.
⬤ Połączenie horroru i romansu przemawia do szerokiego grona odbiorców.
⬤ Wydanie Kindle jest przystępne cenowo.
⬤ Niektóre części tekstu wydają się nieistotne lub nudne, co prowadzi do słabnącego zainteresowania czytelnika.
⬤ Postaciom brakuje wad, przez co wydają się nierealistyczne.
⬤ Nadmierna opisowość w niektórych sekcjach może być przytłaczająca.
⬤ Opinie czytelników wspominają o problemach z rozmiarem czcionki i jakością ilustracji w niektórych wydaniach, przez co lektura staje się mniej przyjemna.
⬤ Styl dziennika prowadzi do tego, że niektóre postacie brzmią zbyt podobnie w swoich wpisach.
(na podstawie 2643 opinii czytelników)
Niezrównana opowieść Brama Stokera o desperackiej walce z potężnym, starożytnym wampirem.
Kiedy Jonathan Harker odwiedza Transylwanię, aby pomóc hrabiemu Draculi w zakupie londyńskiego domu, dokonuje przerażających odkryć w zamku swojego klienta. Wkrótce potem w Anglii dochodzi do niepokojących incydentów: statek osiada na mieliźnie u wybrzeży Whitby, a jego załoga znika; piękna Lucy Westenra powoli zapada na tajemniczą, wyniszczającą chorobę, a jej krew jest wysysana; a obłąkany Renfield bredzi o rychłym przybyciu swojego "pana". Bram Stoker stworzył arcydzieło gatunku horroru, w którym toczy się walka między złowrogim hrabią a zdeterminowaną grupą przeciwników - dowodzoną przez nieustraszonego łowcę wampirów Abrahama van Helsinga - zgłębiając pytania o tożsamość, zdrowie psychiczne oraz mroczne zakamarki wiktoriańskiej seksualności i pożądania.
W tym całkowicie zaktualizowanym wydaniu Maurice Hindle poprawił swój wstęp, listę dalszych lektur i notatek, a także dodał dwa dodatki: Esej Stokera na temat cenzury i jego wywiad z Winstonem Churchillem, oba opublikowane w 1908 roku. Przedmowa Christophera Fraylinga omawia znaczenie i wpływy, które przyczyniły się do stworzenia mitu Draculi.
Od ponad siedemdziesięciu lat Penguin jest wiodącym wydawcą klasyki literatury w anglojęzycznym świecie. Z ponad 1700 tytułami, Penguin Classics reprezentuje globalną półkę z najlepszymi dziełami w całej historii, w różnych gatunkach i dyscyplinach. Czytelnicy ufają, że seria ta zapewnia autorytatywne teksty wzbogacone o wstępy i noty wybitnych naukowców i współczesnych autorów, a także aktualne tłumaczenia wielokrotnie nagradzanych tłumaczy.
