Opinie czytelników
Podsumowanie:Recenzje książki podkreślają jej komediowe elementy, innowacyjną fabułę i klasyczny status. Czytelnicy doceniają humor, zwłaszcza jeśli lubią niskobudżetowe komedie, a wielu uważa ją za przyjemną lekturę pomimo jej długości i niektórych przestarzałych odniesień. Pojawiają się jednak głosy krytyki dotyczące jakości konkretnych wydań, problemów z wersjami audio oraz niektórych negatywnych doświadczeń z obsługą klienta i formatowaniem kopii cyfrowych.
Zalety:⬤ Przezabawna i zabawna książka
⬤ uwielbiany klasyk
⬤ innowacyjna i zabawna fabuła
⬤ piękne wydania w twardej oprawie
⬤ dostępne dobre tłumaczenie
⬤ satyryczna i prowokująca do myślenia treść
⬤ przyjemny rozwój postaci i humor.
Wady:⬤ Niektóre wydania są skrócone
⬤ przestarzałe odniesienia mogą nie trafić do wszystkich czytelników
⬤ słaba narracja w wersji audio z silnym akcentem
⬤ problemy z formatowaniem Kindle i brakiem nawigacji
⬤ niektóre skargi na niską jakość niektórych wydań
⬤ długa długość może zniechęcić niektórych czytelników.
(na podstawie 79 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Don Quixote
Zawartość książki:
Opis produktu
Okrzyknięty przez Dostojewskiego „ostateczną i największą wypowiedzią ludzkiego umysłu”.
Don Kichot stanowi dzieło założycielskie współczesnej literatury zachodniej. Arcydzieło Cervantesa zostało przetłumaczone na ponad sześćdziesiąt języków, a napędzany fantazją „rycerz” Don Kichot i jego lojalny giermek Sancho Pansa należą do najbardziej rozpoznawalnych postaci fikcji. Ich przygody zostały zinterpretowane na potrzeby filmu, opery i baletu, a oni sami stoją na czele obsady postaci, która obejmuje różnorodny wachlarz przekonań i perspektyw, odzwierciedlając historyczne realia XVII-wiecznej Hiszpanii.
Ta parodia romansów rycerskich i epos heroicznego idealizmu, w ramach wciągającej rekonstrukcji świata z czasów Cervantesa, tworzy uderzająco współczesną narrację. Autorowi często przypisuje się wynalezienie koncepcji powieści, zwracając się do czytelników, a nie do bohaterów czy akcji. Niniejsze wydanie jego przełomowego dzieła prezentuje uznany przekład Tobiasa Smolletta z 1755 roku.
O autorze
Hiszpański pisarz Miguel de Cervantes (1547-1616) walczył przeciwko Imperium Osmańskiemu i został ranny w bitwie pod Lepanto. Schwytany przez piratów, był zniewolony przez pięć lat, dopóki okup nie zapewnił mu uwolnienia. Pracując jako urzędnik państwowy, tworzył poezję i sztuki teatralne, które były w dużej mierze ignorowane, ale w 1605 r. opublikował część I
Don Kichota, a następnie w 1615 r. części II, zapewniły mu trwałą sławę.
