Diodorus Siculus, Księgi 11-12.37.1: Historia Grecji, 480-431 p.n.e. - wersja alternatywna

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 3 głosach.

Oryginalny tytuł:

Diodorus Siculus, Books 11-12.37.1: Greek History, 480-431 Bc--The Alternative Version

Zawartość książki:

2007 -- A Choice Magazine Outstanding Academic Book

Sycylijski historyk Diodorus Siculus (ok. 100-30 p.n.e.) jest naszym jedynym zachowanym źródłem ciągłej narracji greckiej historii od inwazji Kserksesa do wojen sukcesorów po śmierci Aleksandra Wielkiego. Jednak ten ważny historyk był konsekwentnie oczerniany jako zwykły kopista, który niewolniczo powielał prace wcześniejszych historyków, nie rozumiejąc, co pisze. W przeciwieństwie do tego, w tej obrazoburczej pracy Peter Green buduje przekonujące argumenty na rzecz zasług Diodora jako historyka. Dzięki świeżemu angielskiemu tłumaczeniu kluczowej części jego wielotomowej historii (tak zwanej Bibliotheke, czyli "Biblioteki") oraz komentarzowi i notatkom, które obalają wcześniejsze oceny Diodorusa, Green oferuje bardziej sprawiedliwą, lepiej wyważoną ocenę tego bardzo źle ocenianego historyka.

Przetłumaczona tutaj część historii Diodora obejmuje okres 480-431 p.n.e., od perskiej inwazji na Grecję do wybuchu wojny peloponeskiej. To półwiecze, znane jako Pentekontaetia, było złotym wiekiem Aten peryklejskich, czasem bezprecedensowych osiągnięć w dramacie, architekturze, filozofii, historiografii i sztukach wizualnych. Towarzyszące mu notatki i komentarze Greena powracają do długotrwałych debat na temat historycznych niespójności w pracy Diodora i oferują prowokujące do myślenia nowe interpretacje i wnioski. W swoim mistrzowskim eseju wprowadzającym Green burzy tradycyjny pogląd na Diodorusa i argumentuje za gruntowną krytyczną ponowną oceną tego syntetyzującego historyka, który próbował niczego innego jak "historii uniwersalnej", która zaczyna się od bogów mitologii i trwa aż do przedednia galijskich kampanii Juliusza Cezara.