Diabeł w wodzie święconej, czyli sztuka oszczerstwa od Ludwika XIV do Napoleona

Opinie czytelników

Recenzje książki pokazują podzielone opinie wśród czytelników. Jeden z recenzentów chwali książkę za to, że jest w doskonałym stanie i przekracza oczekiwania, podczas gdy inny krytyk uważa ją za rozczarowującą, zbyt długą i pozbawioną głębi w analizie zniesławienia i jego politycznych implikacji.

Jeden z recenzentów stwierdził, że książka jest w idealnym stanie i przekracza oczekiwania, wskazując na wysokiej jakości publikację i dobrą czytelność.

Inny recenzent skrytykował książkę za to, że jest zbyt długa, źle zredagowana i brakuje jej spójnej analizy roli zniesławienia w polityce, twierdząc, że przedstawia zagmatwaną narrację, która sama sobie zaprzecza.

(na podstawie 2 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Devil in the Holy Water, or the Art of Slander from Louis XIV to Napoleon

Zawartość książki:

Robert Darnton zauważa, że oszczerstwa zawsze były paskudną sprawą, ale to nie powód, by uważać je za temat niegodny badania. Niszcząc reputację, często pomagały one delegitymizować reżimy i obalać rządy. Nigdzie nie miało to miejsca bardziej niż w XVIII-wiecznej Francji, kiedy to grupa literackich oszczerców zalała rynek dziełami, które miały rzekomo ujawniać niegodziwe zachowanie wielkich. Rozpustne lub buntownicze, oburzające lub zabawne, ich książki i pamflety twierdziły, że ujawniają sekretne poczynania królów i ich kochanek, lubieżne i ekstrawaganckie działania niepopularnej królowej urodzonej za granicą, a także romanse arystokratów i mężczyzn z miasta, którzy utrzymywali kontakty ze sługami, mnichami i mistrzami tańca. Te oszczerstwa często łączyły skandal ze szczegółowymi opisami współczesnej historii i bieżącej polityki. I choć obecnie są one w dużej mierze zapomniane, wiele z nich sprzedawało się równie dobrze lub lepiej niż niektóre z najsłynniejszych dzieł oświecenia.

W The Devil in the Holy Water Darnton - laureat nagrody National Book Critics Circle Award za swoje Zakazane bestsellery przedrewolucyjnej Francji i autor własnych bestsellerów, The Great Cat Massacre i George Washington's False Teeth - oferuje zaskakujące nowe spojrzenie na początki rewolucji francuskiej i rozwój rewolucyjnej kultury politycznej w latach po 1789 roku. Rozpoczyna od opisu kolonii francuskich uchodźców w Londynie, którzy produkowali oszczercze ataki na osoby publiczne w Wersalu oraz tajnych agentów wysłanych z Paryża, aby je stłumić. Oszczercy nie mieli nic przeciwko wymuszaniu pieniędzy za udawanie, że niszczą nakłady książek, w których istnienie wmówili rządowym agentom; agenci nie mieli nic przeciwko rozpoznaniu lukratywnego charakteru takich działań - i zmianie stron.

Darnton udowadnia, że gdy rewolucja ustąpiła miejsca terrorowi, treść oszczerstw zmieniła się, podczas gdy forma pozostała taka sama. Z dowcipem i erudycją, które uczyniły go jednym z najwybitniejszych na świecie historyków XVIII-wiecznej Francji, tka tutaj opowieść tak pełną intryg, że może wydawać się zbyt ekstrawagancka, aby mogła być prawdziwa, chociaż wszystkie jej szczegóły można potwierdzić w archiwach francuskiej policji i służby dyplomatycznej. Po części kryminał, po części historia rewolucji, Diabeł w wodzie święconej ma nam wiele do powiedzenia o naturze autorstwa i handlu książkami, o dziennikarstwie Grub Street i kształtowaniu opinii publicznej, a także o ważnej pracy, jaką oszczercze słowa wykonały w wielu czasach i miejscach.