Decolonizing Preaching
Kolonializm i imperializm nadal wpływają na osobistą i społeczną tożsamość północnoamerykańskich kaznodziejów i słuchaczy. W książce Decolonizing Preaching Sarah Travis przekonuje, że kazania odgrywają rolę w kształtowaniu tożsamości i etyki słuchaczy, pomagając im formułować reakcje na imperium i kolonizację.
Travis wykorzystuje teorie postkolonialne, aby zapewnić ważny wgląd w praktykę głoszenia kazań w dzisiejszych czasach. Zwraca się również do społecznej doktryny Trójcy Świętej, aby zaoferować wizję bosko-ludzkiej społeczności, która skutecznie dekonstruuje kolonizujący dyskurs. Książka ta oferuje kaznodziejom i innym praktycznym teologom łagodne wprowadzenie do historii kolonialnej, teorii postkolonialnych i społecznej teologii trynitarnej, jednocześnie wyposażając ich w narzędzia do dekolonizacji kaznodziejstwa i strategie zapobiegania, opierania się i reagowania na dyskurs kolonizacyjny.
Travis skutecznie przedstawia wizję "przestrzeni perychoretycznej", w której kaznodzieja i słuchacz spotykają żywego Boga w Trójcy i zostają przemienieni, pojednani i posłani do innych w kościele i poza nim.
""Sarah Travis oferuje kaznodziejom dwa wielkie dary. Po pierwsze, uświadamia nam podstępne kolonialne uwikłanie w większość naszych kazań.
Po drugie, zapewnia nam zasoby teologiczne, aby uwolnić nasze kaznodziejstwo od tego kolonialnego bagna i głosić z prawdziwie postkolonialną wyobraźnią. Jej ton jest zarówno pełen nadziei, jak i pomocny. Rezultatem jest wspaniałe nowe źródło dla wszystkich kaznodziejów”.
--John S. McClure, Vanderbilt Divinity School, Nashville, TN „”Każdy zainteresowany tym, jak wszechobecne mogą być ślady imperium i jak kaznodziejstwo może pozbyć się swojego czasami ukrytego kolonialistycznego dziedzictwa, odniesie wiele korzyści z lektury Sarah Travis. Uświadamiając sobie swój kolonizatorski dyskurs, Kościół może ściślej modelować rodzaj relacji ze światem, którego pragnie Bóg”.
--Paul Scott Wilson, Emmanuel College, University of Toronto, Toronto, Kanada „”W Dekolonizującym kaznodziejstwie Sarah Travis głośno nazywa świat takim, jakim jest i jakim się staje: postkolonialną rzeczywistością naznaczoną uciskiem i olśniewającą różnicą - utrzymywaną w trynitarnym uścisku Boga..... Travis oferuje oszałamiającą, pomysłową wizję tego, jak postkolonialne kaznodziejstwo może wyglądać inaczej.” --David Schnasa Jacobsen, Boston University School of Theology, Boston, MA „”Przemyślany i aktualny, ten pionierski tekst stosuje teorie postkolonialne w dziedzinie homiletyki i dostarcza cennych narzędzi do dekolonizacji kaznodziejstwa w celu przekształcenia kościoła i społeczeństwa.
Gorąco polecam.” - Kwok Pui-lan, Episcopal Divinity School, Cambridge, MA Sarah Travis jest wyświęconym pastorem Kościoła Prezbiteriańskiego w Kanadzie. Wykłada uwielbienie i kaznodziejstwo w Knox College na Uniwersytecie w Toronto.
