Ocena:
Książka przedstawia fascynujące i unikalne spojrzenie na inwazję D-Day z doświadczeń francuskich cywilów w Normandii. Łączy osobiste relacje, wspomnienia i kontekst historyczny, aby pokazać wpływ wojny zarówno na lokalną ludność, jak i żołnierzy. Podczas gdy wielu czytelników docenia wnikliwe refleksje i emocjonalne narracje, niektórzy wyrażają rozczarowanie brakiem dogłębnej analizy i obecnością błędów.
Zalety:⬤ Oferuje unikalne spojrzenie na D-Day z punktu widzenia francuskich cywilów.
⬤ Zawiera fascynujące relacje z pierwszej ręki i osobiste narracje.
⬤ Zawiera emocjonalne i żywe opisy doświadczeń podczas i po inwazji.
⬤ Podkreśla złożoność interakcji między żołnierzami i cywilami po wyzwoleniu.
⬤ Wciągająca i przystępna, dzięki czemu nadaje się zarówno dla zwykłych czytelników, jak i studentów.
⬤ Brak szczegółowej analizy i interpretacji, których niektórzy czytelnicy oczekują.
⬤ Niektóre wpisy zawierają powtórzenia.
⬤ Błędy w edycji, z odnotowanymi błędami gramatycznymi wpływającymi na wiarygodność.
⬤ Brak dalszych informacji na temat losów poszczególnych osób po Day oraz roli francuskiej armii i ruchu oporu.
(na podstawie 31 opinii czytelników)
D-Day Through French Eyes: Normandy 1944
Porywająca opowieść o tym, jak to było być w samym środku inwazji na Normandię w dniu D-Day i tuż po nim. Ciche spadochrony na nocnym niebie - tak pewna kobieta w Normandii w czerwcu 1944 roku dowiedziała się, że inwazja D-Day jest w toku.
Chociaż tęsknili za wyzwoleniem, mieszkańcy Normandii przygotowali się na dalsze działania wojenne, wiedząc, że ich domy, ziemia i współobywatele będą musieli ponieść ciężar ataku. W książce „D-Day oczami Francuzów” Mary Louise Roberts zmienia nasze spojrzenie na zwykłe historie o tej doniosłej operacji, zabierając czytelników przez kanał La Manche, aby na nowo spojrzeć na inwazję.
Roberts buduje swoją historię w oparciu o imponujący zakres porywających relacji z pierwszej ręki od obywateli francuskich, ożywiając historię, którą myśleliśmy, że znamy. Rezultatem jest świeże spojrzenie na bohaterstwo, poświęcenie i osiągnięcia D-Day.
