Ocena:
Ogólnie rzecz biorąc, „Whose Turn for the Stairs” Roberta Douglasa to nostalgiczny i wciągający portret powojennego życia w Glasgow, szczególnie dla osób zaznajomionych z tym obszarem i okresem. Powieść przywołuje żywe wspomnienia wielu czytelników, oddając ducha społeczności i codzienne życie w kamienicach. Jest opisywana jako urocza i pełna wiarygodnych postaci i humoru.
Zalety:⬤ Wywołuje silną nostalgię u tych, którzy dorastali w Glasgow.
⬤ Oddaje ducha społeczności i humor życia w kamienicy.
⬤ Angażujące postacie i dobrze napisana narracja.
⬤ Skierowany do osób zaznajomionych z kulturą, dzięki czemu można się z nim utożsamić.
⬤ Urocza kontynuacja dla fanów poprzednich dzieł autora.
⬤ Może nie spodobać się czytelnikom niezaznajomionym z kontekstem historycznym lub otoczeniem.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważali, że użycie wulgarnego języka było niepotrzebne.
⬤ Niektóre wątki mogą współgrać tylko z tymi, którzy doświadczyli podobnych doświadczeń.
(na podstawie 131 opinii czytelników)
Whose Turn for the Stairs?
Jest to niezwykle urocza opowieść o dwunastu rodzinach i ich ciasnej uliczce w Maryhill w latach 50.
ubiegłego wieku. Po zakończeniu wojny bliscy odbudowują swoje więzi, a silne poczucie wspólnoty i przyjazne więzi sąsiedzkie wkrótce wracają na swoje miejsce.
Pojawia się młoda miłość dla Rhei i Roberta; zaskakujący nowy początek dla Jamesa; zmiana kierunku dla George'a; a wszystko nadzorowane przez matriarchę ulicy - babcię Thomson. A wszystko to okraszone dużą dawką szkockiego humoru i siły ducha. Jednak w ich świecie nie wszystko jest idealne: rodziny muszą radzić sobie z biedą, religijną bigoterią, rasizmem, złamanym sercem, kłamstwami, przemocą i śmiercią.
Ale silne przyjaźnie nie mogą zostać ostatecznie zerwane. W swojej pierwszej powieści Robert Douglas odtwarza czas i miejsce charakterystyczne dla Glasgow, z którymi każdy będzie mógł się utożsamić.
