Czas bycia

Oryginalny tytuł:

Time Being

Zawartość książki:

"W tych wierszach, z których wiele dotyczy "długiej niedzieli" lat pandemii, Carmen Bugan zastanawia się nad wpływem wirusa przez pryzmat osobistych chwil rodzinnych i lokalnych doświadczeń. Pisze ze zdyscyplinowaną precyzją, zawsze zwracając uwagę na niezbędne niuanse, których wymaga poezja.

Jej liryczny głos i wyobraźnia moralna w tych wierszach czerpie energię z pilności codziennych trosk i niepokojów, a także z potrzeby bycia świadkiem. W czasach kryzysu zachowuje poczucie podziwu dla odporności natury, swoich dzieci i własnego ducha. Sercem tego fascynującego zbioru jest pewność i dobra instrukcja poetki dla samej siebie: "czuć to, co rzeczywiste, chronić się przed tym, co wyobrażone": rada, którą każdy z nas powinien wziąć sobie do serca.

". -Gerard Smyth, redaktor poezji, The Irish Times.