Ocena:
Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.
Cicero, Post Reditum Speeches: Introduction, Text, Translation, and Commentary
Punkt kulminacyjny w życiu Cycerona (według jego własnej oceny), jego osiągnięcie konsulatu przy najbliższej okazji w 63 r. p.n.e.
i jego udana konfrontacja ze spiskiem Catilinarian w tym samym roku, wkrótce potem nastąpiła reakcja, która zmusiła Cycerona do wycofania się z Rzymu w latach 58-57 p.n.e.. Po powrocie do Rzymu po tej nieobecności (tradycyjnie nazywanej "wygnaniem", którego sam Cyceron nigdy nie używa w tym kontekście), Cyceron wygłosił dwie mowy, odpowiednio w Senacie i przed ludem, aby wyrazić wdzięczność za odwołanie i ponownie stać się szanowanym starszym mężem stanu. Niniejszy tom oferuje pierwszy pełny komentarz w języku angielskim, w tym poprawiony tekst łaciński i nowe tłumaczenie na język angielski, na temat tych przemówień, które ucierpiały z powodu zaniedbania w nauce i wątpliwości co do ich autentyczności.
Niniejsza książka przedstawia ich szczególny charakter, charakterystykę ich specyficznego gatunku oratorskiego oraz ich znaczenie jako dokumentów Cycerona. Techniki jako oratora i strategie prezentowania siebie.
Ponadto książka zawiera fałszywą mowę Pridie quam in exilium iret, którą Cyceron rzekomo wygłosił w przeddzień wyjazdu. W ten sposób, oferując pierwsze właściwe badanie tej mowy, niniejszy tom przedstawia cały materiał oratorski związany z wyjazdem i powrotem Cycerona do Rzymu w jednym tomie i umożliwia bezpośrednie porównanie przemówień, które zostały potwierdzone jako autentyczne, z późniejszą fałszywą mową, która daje również wgląd w historię recepcji dzieł Cycerona.
Książka ta będzie zatem niezbędnym narzędziem zwłaszcza dla klasyków i historyków starożytności zainteresowanych Cyceronem, literaturą emigracyjną oraz historią Republiki Rzymskiej i rzymskiego oratorium.
