Ocena:
Książka ta jest wyjątkową eksploracją sztuki chrześcijańskiej oczami muzułmańskiego uczonego Navida Kermaniego. Oferuje świeże spojrzenie na wizualny i kulturowy wpływ tych dzieł sztuki, sprzyjając lepszemu zrozumieniu wzajemnych powiązań między chrześcijaństwem a islamem. Czytelnicy doceniają zdolność Kermaniego do wyrażania swoich myśli z sympatyczną, ale sceptyczną perspektywą, która ujawnia zarówno piękno, jak i złożoność wiary i sztuki.
Zalety:⬤ Oferuje świeży, wnikliwy komentarz na temat sztuki chrześcijańskiej z perspektywy outsidera.
⬤ Piękne reprodukcje znaczących dzieł sztuki, wzbogacające wrażenia z lektury.
⬤ Pisarstwo Kermaniego jest wciągające, przemyślane i często humorystyczne.
⬤ Zapewnia nowy sposób rozważania relacji między różnymi religiami i kulturami.
⬤ Nadaje się zarówno dla wierzących, jak i niewierzących, zachęcając do empatii i zrozumienia.
⬤ Styl Kermaniego może być czasami postrzegany jako rozwlekły lub samochwalczy.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznali kilka jego opinii za kontrowersyjne lub pozbawione szacunku dla tradycyjnych wierzeń.
⬤ Podejście może nie spodobać się tym, którzy szukają prostej oceny sztuki.
⬤ Struktura książki nie sprzyja szybkiemu czytaniu, wymagając czasu na przetrawienie każdego krótkiego eseju.
(na podstawie 27 opinii czytelników)
Wonder Beyond Belief: On Christianity
Co się dzieje, gdy jeden z najważniejszych niemieckich pisarzy, sam będący muzułmaninem, zanurza się w świecie sztuki chrześcijańskiej? W tej książce Navid Kermani jest pod wrażeniem religii pełnej poświęcenia i lamentu, miłości i zachwytu, irracjonalnej i niezgłębionej, głęboko ludzkiej i boskiej - chrześcijaństwa, o którym dzisiejsi chrześcijanie rzadko mówią tak szczerze, odważnie i entuzjastycznie.
Z otwartą ciekawością niewierzącego - a raczej wierzącego w inną wiarę - Kermani angażuje się w sztukę chrześcijańską w jej wielkim bogactwie i różnorodności. Rezultatem jest urzekająca refleksja, która ponownie odkrywa w chrześcijaństwie zarówno jego spektakularne piękno, jak i grozę. Kermani zmaga się z krzyżem, zakochuje się na widok Maryi, doświadcza prawosławnej mszy i docenia wielkość świętego Franciszka. Uczy nas dostrzegać w obrazach dawnych mistrzów, takich jak Botticelli, Caravaggio czy Rembrandt, pytania dotyczące naszego współczesnego życia - nie za pomocą wykładów z historii sztuki czy teologii, ale inteligentnym okiem na istotne szczegóły i leżące u ich podstaw związki z pozornie odległymi światami, literaturą i mistycznym islamem.
Poetycka szkoła widzenia Kermaniego wciąga nas, gdy jesteśmy niesieni przez jego unikalne spojrzenie na chrześcijaństwo, ożywiając jednocześnie nasze zainteresowanie wielką sztuką. Jesteśmy urzeczeni jego wyjątkową i błyskotliwą islamską lekturą Zachodu.
