Cold Stone Jug

Opinie czytelników

Książka zawiera mieszankę humoru i wrażliwości, prezentując zachwycający styl pisania autora i wciągające opowiadanie historii. Jest dobrze przyjęta ze względu na humor i głębię, ale niektórzy czytelnicy uważają, że regionalny slang i lokalne terminy stanowią wyzwanie.

Humorystyczna i wrażliwa, dobrze napisana, wciągająca opowieść, polecana jako ważne dzieło w literaturze południowoafrykańskiej.

Trudna do zrozumienia ze względu na południowoafrykański slang i lokalne terminy, co czyni ją trudną lekturą dla niektórych.

(na podstawie 4 opinii czytelników)

Zawartość książki:

Niezwykła autobiograficzna relacja z nieco ponad czterech lat ciężkiej pracy w południowoafrykańskim więzieniu Pretoria Central na początku XX wieku, napisana przez jednego z największych gawędziarzy w RPA.

W 1926 roku Herman Charles Bosman został skazany na śmierć po katastrofalnym incydencie, w którym jego przyrodni brat został zastrzelony. Na polecenie sędziego przyznano jednak ułaskawienie i w wieku dwudziestu jeden lat Bosman odsiedział nieco ponad cztery lata z dziesięcioletniego wyroku pozbawienia wolności.

Cold Stone Jug to wyjątkowa kronika doświadczeń Bosmana w więzieniu Pretoria Central. Wypełniony prawdziwymi postaciami, przemocą, pasją i szaleństwem, Cold Stone Jug został opisany jako jego najzabawniejsza lub najsmutniejsza książka.

Teraz ze słowniczkiem wyjaśniającym czytelnikowi afrikaans słowa, zwroty i powiedzenia.