Ocena:
Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 7 głosach.
Cocteau & Feydeau: Thirteen Monologues
Oryginalne ilustracje Jeana Cocteau i Andrzeja Klimowskiego.
Dwa z siedmiu monologów Jeana Cocteau (1889-1963) w tym wydaniu zostały napisane dla Dith Piaf. Pozostałych pięć zostało napisanych dla przyjaciela Cocteau, słynnego aktora Jeana Marais, do wykonania w radiu. Choć stanowią one niewielką część dorobku Cocteau w zakresie filmów, sztuk teatralnych, wierszy i scenariuszy baletowych, te wspaniałe miniatury pozostają fascynującą formą jego dramatycznej ekspresji.
Georges Feydeau (1862-1921) jest najbardziej znany ze swoich nieprzemijających fars, takich jak Pchła w jej uchu, ale napisał ponad 20 monologów dla aktorów występujących na koncertach charytatywnych i w modnych salonach. Sześć zawartych w tym tomie powstało w ciągu 16 lat od 1882 roku.
Tłumaczenia Petera Meyera jedenastu z tych monologów zostały zamówione przez BBC i wykonane w radiu przez czołowych aktorów, w tym Eileen Atkins, Jill Bennett, Richarda Briersa, Judi Dench, Aleca McCowana i Timothy'ego Westa. The Liar i I Lost Her zostały przetłumaczone na nowo na potrzeby tego tomu.
