Ocena:
Książka „What is Left the Daughter” autorstwa Howarda Normana zawiera niezwykłą i nawiedzającą historię, która rezonuje z wieloma czytelnikami, zwłaszcza tymi zaznajomionymi z kulturą wschodniej Kanady. Książka porusza tematy miłości, straty i relacji rodzinnych na tle tragedii. Wielu uważa, że jest ona pięknie napisana i wciągająca, podczas gdy niektórzy czują się odłączeni od bohaterów i niezadowoleni z rozwiązania fabuły.
Zalety:Czytelnicy chwalą książkę za piękną prozę, żywą narrację, wiarygodne postacie i eksplorację złożonych tematów. Wielu z nich podkreśla emocjonalną głębię narracji i zdolność do wywoływania silnych uczuć. Książka jest uważana za wartościową lekturę, która oferuje różne znaczenia i spostrzeżenia na różnych etapach życia.
Wady:Część czytelników czuła się rozczarowana postaciami, uznając je za niesympatyczne lub fabułę za niespójną. Niektórzy krytykowali nagłe zakończenie i tempo, zauważając, że może być powolne i pozostawić ich uczucie niedosytu. Ponadto niektórzy czytelnicy zauważyli, że atrakcyjność książki może być ograniczona do tych, którzy doceniają styl Normana lub specyficzny kontekst kulturowy.
(na podstawie 73 opinii czytelników)
What Is Left the Daughter
Howard Norman, powszechnie uważany za jednego z najlepszych powieściopisarzy w tym kraju, powraca na hipnotyzujący fikcyjny teren swoich głównych książek - The Bird Artist, The Museum Guard i The Haunting of L - w tej erotycznie naładowanej i moralnie złożonej historii.
Siedemnastoletni Wyatt Hillyer zostaje nagle osierocony, gdy jego rodzice, w ciągu kilku godzin od siebie, skaczą z dwóch różnych mostów - w wyniku ich oddzielnych związków z tą samą fascynującą sąsiadką, operatorką centrali telefonicznej Halifax i aspirującą aktorką. Samobójstwa powodują, że Wyatt przeprowadza się do małego miasteczka Middle Economy, by zamieszkać ze swoim wujem, ciotką i porywającą kuzynką Tildą.
Łańcuch zmieniających życie namiętności i wojenna perfidia w centrum powieści to przybycie niemieckiego studenta Hansa Mohringa, niosącego tylko tornister. Rzeczywiste incydenty historyczne - w tym zatopienie przez niemiecki U-boot promu Caribou płynącego z Nowej Szkocji do Nowej Fundlandii, na którym ciotka Constance Hillyer mogła, ale nie musiała podróżować - dodają intensywnej narracyjnej mocy niesamowicie wielowarstwowej historii Normana.
Relacja Wyatta z zadziwiających - nie tylko dla niego - wydarzeń, które doprowadziły do jego ojcostwa ukochanej córki, rozlewa się dwadzieścia jeden lat później. To spowiedź, która mówi głęboko o tajemnicach ludzkiego charakteru w czasie wojny i jest skierowana, zarówno z rozpaczą, jak i nadzieją, do jednego odbiorcy.
Niezwykle poruszająca powieść. To Howard Norman w swoim najlepszym wydaniu.
