Co widziałem w Ameryce

Opinie czytelników

Książka „What I Saw in America” autorstwa G.K. Chestertona zebrała mieszane recenzje, podkreślające zarówno jej wnikliwy komentarz do amerykańskiej kultury, jak i wyzwania związane ze stylem i formatowaniem. Podczas gdy wielu czytelników docenia dowcip i unikalną perspektywę Chestertona, niektórzy krytykują chaotyczny charakter książki i jakość jej reprodukcji.

Pisarstwo jest chwalone za wielki dowcip i mądrość, oferując zaskakujący wgląd w amerykańską kulturę. Czytelnicy uznali ją za pouczającą i docenili różnorodność kulturową, którą podkreśla. Wielu z nich wyraziło chęć przeczytania kolejnych dzieł Chestertona po przeczytaniu tej książki.

Kilka recenzji wspomina o trudnościach związanych ze starszym stylem języka angielskiego, a niektórzy czytelnicy uważają go za trudny do strawienia. Brak jasnej organizacji między artykułami sprawia, że wydają się one chaotyczne. Ponadto rozmiar druku w niektórych wydaniach jest zbyt mały i pojawiają się skargi na niską jakość reprodukcji, takie jak niejasne formatowanie i nieprawidłowe obrazy.

(na podstawie 20 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

What I Saw in America

Zawartość książki:

Dziennikarz, powieściopisarz, poeta, artysta i krytyk sztuki, eseista, teolog, propagandzista, filozof i twórca starego, przebiegłego Ojca Browna - G. K.

Chesterton jest jednym z najbardziej urzekających autorów początku XX wieku. Kiedy poproszono go o wygłoszenie wykładu w 1921 roku, Chesterton był w depresji. Niedawno stracił brata podczas pierwszej wojny światowej, a jego chwiejna wiara w obliczu okropności konfliktu tylko pogłębiła jego złe samopoczucie.

"What I Saw in America" mówi nam tyle samo o autorze i jego poglądach, co o celu jego podróży. Rzeczywiście, osobiste obserwacje Chestertona - jego niechęć do imperializmu, kapitalizmu, anglo-amerykanizmu oraz zaangażowanie w demokrację i braterstwo - wyróżniają się przeszywającym dowcipem, z którego słynie.

Wiele refleksji Chestertona jest ponadczasowych i zaskakująco trafnych. Był on bardzo krytyczny zarówno wobec polityki imigracyjnej, jak i postępującej dehumanizacji spowodowanej rozwojem gospodarki.

Niemniej jednak był zachwycony wspaniałymi ideałami narodu - opartymi na zasadach równości, demokracji i wolności - nawet jeśli istota tych ideałów została gdzieś po drodze utracona. "Co widziałem w Ameryce" należy do najlepszych dzieł Chestertona, zawierając w sobie wszystkie zalety i wady autora: jego błyskotliwy humor, współczucie i inteligencję igrające diabelsko z niepohamowaną złośliwością.