Chancellorsville i Niemcy: Natywizm, etniczność i pamięć o wojnie secesyjnej

Opinie czytelników

Książka „Chancellorsville and the Germans” autorstwa Christiana B. Kellera stanowi dogłębną analizę wpływu bitwy pod Chancellorsville na społeczność niemiecko-amerykańską, podkreślając kwestie natywizmu, pochodzenia etnicznego i pamięci o wojnie secesyjnej. Choć książka oferuje świeże spojrzenie i jest dobrze zbadana, niektórzy czytelnicy wyrażają rozczarowanie jej wąskim zakresem i wysoką ceną.

Wnikliwa i dobrze zbadana, zapewniająca unikalną niemiecko-amerykańską perspektywę na wydarzenia wojny secesyjnej. Wciągający styl pisania, logicznie przedstawione informacje i solidna analiza wpływu bitwy na tożsamość niemiecko-amerykańską. Dobra analiza historycznego kozła ofiarnego i natywizmu.

Wysoka cena - 65 dolarów za stosunkowo krótką książkę (244 strony). Ograniczone omówienie samej bitwy, z tylko jednym rozdziałem skupiającym się na faktycznych walkach. Niektórzy czytelnicy oczekiwali bardziej kompleksowego opisu historycznego Jedenastego Korpusu.

(na podstawie 3 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Chancellorsville and the Germans: Nativism, Ethnicity, and Civil War Memory

Zawartość książki:

Często nazywana największym triumfem Lee, bitwa pod Chancellorsville zdziesiątkowała Jedenasty Korpus Unii, złożony z dużej liczby niemieckojęzycznych ochotników. Źle rozmieszczona jednostka została rozgromiona przez "Stonewalla" Jacksona i stała się kozłem ofiarnym klęski Północy, obwinianym przez wielu o "ucieczkę" niemieckich imigrantów. Wpływ na dużą społeczność niemiecką w Ameryce był druzgocący. Historia ta kryje w sobie jednak znacznie więcej.

Opierając się po raz pierwszy na niemieckojęzycznych gazetach, listach żołnierzy, wspomnieniach i rejestrach pułkowych, Christian Keller rekonstruuje bitwę i jej następstwa z niemiecko-amerykańskiej perspektywy, wojskowej i cywilnej. Oferuje fascynujące okno na niezrozumianą przeszłość, w której męstwo niemieckich żołnierzy zostało zminimalizowane lub odrzucone jako tchórzliwe. Krytycznie analizuje wyniki niemieckich pułków i dokumentuje wpływ natywizmu na reakcje anglo-amerykańskie i niemiecko-amerykańskie - oraz na postrzeganie siebie przez Niemców jako patriotów i Amerykanów. Dla niemieckich Amerykanów duch Chancellorsville utrzymywał się długo, a Keller śledzi jego wpływ nie tylko na tożsamość etniczną, ale także na dynamikę integracji i asymilacji w życiu amerykańskim.

Asymilacja w amerykańskim życiu.