
Catena Aurea: Commentary on the Four Gospels, Collected Out of the Works of the Fathers, Volume I Part 1 Gospel of St. Matthew: Comm
W XIII wieku papież Urban IV, pragnąc, aby uczeni jego czasów byli lepiej zaznajomieni z ideami wczesnych chrześcijan, wyznaczył świętego Tomasza z Akwinu do skompilowania komentarza do Ewangelii w oparciu o nauki ojców Kościoła. W rezultacie powstała Catena Aurea, czyli "Złoty Łańcuch".
"Ten ośmiotomowy zbiór, składający się z analiz Ewangelii Mateusza, Marka, Łukasza i Jana, daje czytelnikom głębszy wgląd w to, jak pierwotni nauczyciele chrześcijaństwa czytali i rozumieli Pismo Święte. W Catena każda Ewangelia jest przedstawiona rozdział po rozdziale i werset po wersecie wraz z odpowiednimi fragmentami biblijnymi i krytyczną analizą takich luminarzy Kościoła, jak Augustyn i Beda Czcigodny.
Szczególnie interesująca dla studentów religii, seminarzystów i duchowieństwa, Catena jest klasyką katolickiej nauki, która będzie służyć jako użyteczne i łatwe odniesienie. Tom I, część I: Święty Mateusz zawiera "Ewangelię według świętego Mateusza", rozdziały 1-10 oraz przedmowę do serii autorstwa tłumacza JOHNA HENRY'EGO NEWMANA (1801-890).