Byliśmy solą morza

Opinie czytelników

Książka „We Were the Salt of the Sea” autorstwa Roxanne Bouchard otrzymała mieszane recenzje. Wielu recenzentów chwali liryczny styl i wciągający portret Półwyspu Gaspé i jego społeczności rybackiej. Powieść łączy w sobie elementy fikcji literackiej i zagadki morderstwa, koncentrując się na tematach tożsamości, przynależności i silnego związku z morzem. Powieść została jednak skrytykowana za powolne tempo, zagmatwane ramy czasowe i powtarzające się dialogi.

⬤ Pięknie liryczne i opisowe pisarstwo, które zanurza czytelników w otoczeniu i emocjach.
⬤ Silne tematy tożsamości, życia i morza, które wzbogacają narrację.
⬤ Intrygujące postacie, które wywołują szereg emocji.
⬤ Jakość tłumaczenia zachowująca poetycki styl autora.
⬤ Unikalne połączenie literatury i kryminału.

⬤ Powolne tempo, które może frustrować niektórych czytelników.
⬤ Zagmatwana oś czasu i rozwój postaci, co prowadzi do trudności w śledzeniu historii.
⬤ Powtarzające się wzorce mowy w dialogach, które niektórych irytują.
⬤ Postacie mogą wydawać się niedopracowane lub stereotypowe.
⬤ Nie jest to typowy thriller kryminalny, co może rozczarować czytelników oczekujących więcej akcji.

(na podstawie 23 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

We Were the Salt of the Sea

Zawartość książki:

Gdy mieszkanka Montrealu, Catherine Day, stawia stopę w odległej wiosce rybackiej i zaczyna wypytywać o swoją biologiczną matkę, w sieciach rybaka wyławiane jest ciało kobiety. Nie jest to jednak byle jaka kobieta: Marie Garant, nieuchwytnej, wędrownej żeglarki i nieokiełznanej piękności, która kiedyś związała serce niejednego mężczyzny.

Detektyw sierżant Joaquin Morales, nowo powołany do służby z przedmieść Montrealu, ledwo zdąży rozpakować walizkę, zanim zostanie rzucony na głęboką wodę śledztwa. Na odległym półwyspie Gasp w Quebecu prawda może być śliska, zwłaszcza na nabrzeżach rybackich.

Wywiady przeradzają się w czcze pogawędki, dowody odpływają wraz z przypływem, a prawda pozostaje w mętnych wodach. To wystarczy, aby DS Morales sięgnął prosto po dużą whisky.