Burza dla dzieci

Opinie czytelników

Książka służy jako wciągające wprowadzenie do „Burzy” Szekspira dla dzieci, wykorzystując schemat rymów i ilustracje dzieci. Pomaga to młodym czytelnikom zrozumieć historię przed zetknięciem się z oryginalnym tekstem. Jednak niektórzy czytelnicy zauważyli błędy ortograficzne w tekstach dzieci i uważali, że schemat rymów sprawił, że poezja była mniej atrakcyjna.

⬤ Zabawny i angażujący sposób na przedstawienie Szekspira dzieciom
⬤ dostosowany do wieku i dostępny dla uczniów na niższych poziomach
⬤ przyjemne ilustracje wykonane przez dzieci
⬤ skuteczny w nauczaniu klasycznej literatury w szkole podstawowej i gimnazjum
⬤ wielu czytelników zauważyło, że dzieci to uwielbiają.

⬤ Błędy ortograficzne w tekstach dzieci mogą utrudniać zrozumienie
⬤ skupienie się na rymach może umniejszać przyjemność płynącą z opowieści
⬤ niektóre postacie są wspomniane zbyt krótko, by łatwo je śledzić
⬤ niektórzy czytelnicy uznali ją za nudną lub słabo wykonaną, szczególnie pod względem jakości poezji.

(na podstawie 19 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Tempest for Kids

Zawartość książki:

Burza to ekscytująca opowieść o zazdrości i zdradzie, magii i romansie, pokucie i przebaczeniu, zawierająca wszystkie elementy niezbędne do rozpalenia wyobraźni i twórczej energii małego dziecka.

Dzięki zastosowaniu rymowanych kupletów Lois Burdett po raz kolejny udało się przekształcić skomplikowany wiersz Szekspira w format łatwo zrozumiały dla dzieci. Entuzjazm dzieci wobec adaptacji Szekspira Burdett jest widoczny we wspaniałych rysunkach i anegdotach stworzonych przez jej uczniów klasy 2 i 3 w Hamlet Elementary School w Stratford w Ontario.

Wraz z pięcioma innymi książkami z udanej i pięknie wydanej serii Shakespeare Can Be Fun, The Tempest zachwyci nauczycieli, rodziców i dzieci.