Ocena:

Recenzje różnych wydań „Burzy” Szekspira ujawniają mieszane uczucia, z naciskiem na jakość ilustracji i druku, ale obawy dotyczące integralności tekstu i ograniczonego wsparcia akademickiego zapewnianego w niektórych wydaniach. Czytelnicy doceniają głębię, tematy i emocjonalny wpływ sztuki, ale niektórzy krytykują konkretne wydania za nieścisłości faktograficzne i wady redakcyjne.
Zalety:⬤ Atrakcyjne ilustracje i wysokiej jakości druk.
⬤ Angażujące i złożone tematy istotne dla współczesnych odbiorców.
⬤ Magia i elementy nadprzyrodzone są dobrze zintegrowane, nie przytłaczając historii.
⬤ Niektóre wydania oferują pomocne adnotacje, wyjaśnienia i komentarze.
⬤ Wielu czytelników uważa, że wydanie jest przystępne i przyjemne zarówno dla zwykłych, jak i poważnych czytelników.
⬤ Kilka wydań jest krytykowanych za brak wystarczającego rygoru akademickiego, glos i adnotacji.
⬤ Niektóre wydania zawierają błędy wydawnicze, takie jak brak tekstu lub ilustracji.
⬤ Konkretne nieścisłości faktograficzne i mylące komentarze w niektórych wydaniach.
⬤ Niektórzy stwierdzili, że język staroangielski jest trudny w nawigacji, co może utrudniać zrozumienie.
⬤ Krytyka struktury narracyjnej i tematów gry jako przestarzałych lub wadliwych.
(na podstawie 616 opinii czytelników)
The Tempest
"DRAMATIS PERSONAE ALONSO, król Neapolu SEBASTIAN, jego brat PROSPERO, prawy książę Mediolanu ANTONIO, jego brat, uzurpujący sobie tytuł księcia Mediolanu FERDINAND, syn króla Neapolu GONZALO, stary, uczciwy doradca ADRIAN, lord FRANCISCO, Lord CALIBAN, dziki i zdeformowany niewolnik TRINCULO, błazen STEPHANO, pijany lokaj MASTER OF A SHIP BOATSWAIN MARINERS MIRANDA, córka Prospero ARIEL, zwiewny duch IRIS, przedstawiony przez duchy CERES, przedstawiony przez duchy JUNO, przedstawiony.
.. .