Opinie czytelników
Podsumowanie:Survival of the Fittest to debiutancka powieść Aliny Bronsky, która opowiada fascynującą historię Saschy Naimann, nastolatki zmagającej się z następstwami morderstwa jej matki przez ojczyma. Osadzona w społeczności rosyjskich imigrantów w Niemczech powieść porusza tematy przetrwania, zemsty i zmagań dorastania w trudnym środowisku. Chociaż fabuła może nie mieć szybkiej akcji, narracja skutecznie przedstawia złożone postacie i głębię emocjonalną, czyniąc ją głęboką historią dorastania.
Zalety:Książka charakteryzuje się wyjątkowym i wciągającym głosem narracji; Sascha jest wiarygodną i dobrze rozwiniętą postacią z mieszanką odporności i wrażliwości. Powieść przedstawia surowe, ale humorystyczne spojrzenie na życie w społeczności imigrantów i porusza poważne tematy, takie jak trauma i odkupienie. Czytelnicy chwalili emocjonalną głębię, złożoność postaci i intrygujące założenie, że Sascha planuje pomścić śmierć swojej matki.
Wady:Niektórzy czytelnicy uważali, że fabuła jest powolna i meandrująca, brakuje jej silnego skupienia lub rozwoju w niektórych obszarach. Charakteryzacja została opisana jako nierówna, a niektóre postacie były bardziej płytkie niż oczekiwano. Ponadto kilku recenzentów wyraziło niezadowolenie z jakości tłumaczenia, zauważając, że wpłynęło to na płynność tekstu i czasami sprawiało, że czytanie było uciążliwe.
(na podstawie 17 opinii czytelników)
Zawartość książki:
W tym "porywającym debiucie" rosyjska nastolatka mieszkająca w Berlinie marzy o zemście na człowieku, który zabił jej matkę - "Surowa, poruszająca opowieść o odporności" ("Publishers Weekly", recenzja z gwiazdką). Finalistka prestiżowej nagrody Ingeborg Bachmann Teraz wielokrotnie nagradzany film kinowy Siedemnastoletnia Sascha Naimann urodziła się w Moskwie, ale obecnie mieszka w Berlinie z dwójką młodszego rodzeństwa.
Jest przedwcześnie dojrzała, niezależna, uliczna, a odkąd jej ojczym Vadim zamordował jej matkę kilka miesięcy temu, jest sierotą. W przeciwieństwie do większości swoich rówieśników, Sascha nie marzy o ucieczce z ponurego osiedla, w którym mieszkają. Sascha marzy o napisaniu powieści o swojej pięknej, ale naiwnej matce...
i o odebraniu życia Vadimowi. W głosie, który jest szczery i pewny siebie, na przemian dziecinny i dojrzały, Sascha opowiada o wewnętrznej walce między siłami, które mogą nas zniszczyć, a tymi, które wyprowadzają nas ze smutku i przywracają do życia.
Broken Glass Park trafia prosto w sedno tego, co to znaczy być młodym, żywym i świadomym w pierwszych dekadach nowego tysiąclecia. "Porywający portret życia na marginesie społeczeństwa.
"-- Magazyn Freundin (Niemcy)
