Ocena:
Borderland Noir zapewnia szorstkie i wciągające doświadczenie życia wzdłuż południowej granicy, łącząc różne narracje, które badają przetrwanie i złożoność przestępczości w tym wyjątkowym otoczeniu. Chociaż opowiadanie historii jest potężne, a struktura antologii poprawia wrażenia z czytania, kilku czytelników zauważyło obecność błędów typograficznych, które obniżają ogólną jakość.
Zalety:⬤ Wciągająca opowieść, która oddaje istotę życia na pograniczu.
⬤ Każda winieta wyróżnia się, a jednocześnie przyczynia się do bogatszego zrozumienia, gdy jest czytana jako antologia.
⬤ Oferuje mieszankę opowiadań, esejów i refleksji na poważne tematy, takie jak wojna narkotykowa.
⬤ Otwierają oczy i odnoszą się do czytelników, niezależnie od tego, czy są zaznajomieni z granicą, czy nie.
⬤ Obecność błędów typograficznych, które przeszkadzają w czytaniu.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważali, że poszczególne historie mogą stracić swój smak, gdy są czytane osobno, co sugeruje zależność od formatu antologii dla pełnego wpływu.
(na podstawie 7 opinii czytelników)
Borderland Noir: Stories & Essays of Love & Death across the Rio Grande
Opowiadania i eseje: Ken Bruen, Jim Cornelius, Garnett Elliott, Bradley Mason Hamlin, Sam Hawken, Mike MacLean, Craig McDonald, Manuel Ramos, Steve Rogers, Tom Russell, James Sallis, Martin Solares, John Stickney, Dave Zeltserman. Pod redakcją Craiga McDonalda Witamy w La Frontera: tym razem, nieustraszony czytelniku, zmierzasz na zachód, daleko poza miejsce, do którego odważyłeś się dotrzeć wcześniej.
Twoimi przewodnikami po tych zakurzonych, krwawych odcinkach Diabelskiej Autostrady są wielokrotnie nagradzani pisarze kryminałów, dziennikarze i przygraniczni trubadurzy. Przedstawiają oni historie i eseje o zagrożonym życiu w pogoni za nieuchwytnym, często śmiertelnym, marzeniem o większych pieniądzach i lepszej przyszłości na północ i południe od granicy. Emiliano Zapata powiedział: "Lepiej umrzeć na nogach niż żyć na kolanach".
"W tym duchu ci bardowie z pogranicza rzucają się na ogrodzenia z drutu kolczastego: cała swawola i mroczne wizje, piekielnie zdeterminowani, by zabrać cię ze sobą przez Rio Grande do zepsutej Ziemi Obiecanej. Niczym zdradzieckie Kojoty, mogą strzelić ci w brzuch lub złamać serce podczas przeprawy, ale niezależnie od tego, jak to się skończy, wiedz, że ci hombres są zdeterminowani, abyś to poczuł.
