Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka „Bone” autorstwa Fae Myenne Ng to przejmująca eksploracja chińsko-amerykańskiej rodziny zmagającej się z tematami straty, niewierności i tożsamości. Autorka śledzi losy najstarszej córki Leili, która zastanawia się nad zmaganiami swojej rodziny, szczególnie po samobójstwie siostry. Krytycy chwalili piękną prozę, głębokie tematy i emocjonalną głębię, a niektórzy zauważyli, że nieliniowa struktura narracji i rozwój postaci są szczególnie wciągające.
Zalety:⬤ Pięknie napisana z głębokimi i mocnymi metaforami
⬤ angażujące i wiarygodne postacie
⬤ żywy portret życia imigrantów i dynamiki rodzinnej
⬤ mocne użycie języka i sugestywne opisy
⬤ wnikliwa eksploracja tematów kulturowych
⬤ emocjonalna i prowokująca do myślenia narracja.
Wady:⬤ Niektórzy czytelnicy uznali nielinearną strukturę narracji za mylącą lub rozpraszającą
⬤ postać Leili została opisana jako irytująca przez jednego z recenzentów
⬤ niektóre części książki mogą wydawać się powtarzalne lub zbędne
⬤ wystąpiły problemy z warunkami przy zakupie książki.
(na podstawie 49 opinii czytelników)
Zawartość książki:
Ta emocjonalna opowieść o rodzinie i społeczności podąża za młodą kobietą mieszkającą w Chinatown w San Francisco, która radzi sobie z utrzymującymi się konfliktami i tajemnicami po śmierci siostry.
"Byliśmy rodziną składającą się z trzech dziewczynek. Według chińskich standardów to nie było szczęście. W Chinatown wszyscy znali naszą historię. Ludzie z zewnątrz kiwali podbródkami, patrzyli na nas, kręcili głowami. Słyszeliśmy różne rzeczy".
W tej głęboko poruszającej powieści Fae Myenne Ng zabiera czytelników do ukrytego serca Chinatown w San Francisco, do świata honoru jednej rodziny, jej tajemnic i zagubionych kości "papierowego ojca". Dwa pokolenia rodziny Leong żyją w niespokojnym napięciu, próbując zgłębić źródło smutku odważnej młodej dziewczyny.
Najstarsza córka Leila opowiada o swojej siostrze Onie, która zakończyła swoje młode, pełne konfliktów życie, skacząc z dachu osiedla mieszkaniowego w Chinatown; o swojej matce Mah, szwaczce w sklepie odzieżowym prowadzonym przez "chińskiego Elvisa"; o Leonie, jej ojcu, marynarzu handlowym, który często wypływa; i najmłodszej rodzinie, Ninie, która uciekła do Nowego Jorku, pracując jako stewardesa. Gdy Ona i Nina odeszły, Leila musi uporać się ze zbiorowym poczuciem winy i znaleźć sposób na odzyskanie nadziei.
Świetlisty debiut Fae Myenne Ng bada, co to znaczy być obcym we własnej rodzinie, cudzoziemcem we własnym sąsiedztwie - i czy można pokochać miejsce, które nigdy nie będzie przypominać domu.
