Ból odesłany: i inne historie

Opinie czytelników

Książka jest zbiorem krótkich opowiadań, które badają zawiłości codziennego życia, ujawniając wewnętrzne zmagania i pragnienia bohaterów. Opowiadania łączą w sobie elementy surrealizmu i rzeczywistości, ukazując szereg bohaterów, którzy zmagają się z osobistymi kryzysami i niewykorzystanymi szansami. Podczas gdy niektóre historie głęboko rezonują, inne mają mniejszy wpływ.

⬤ Wciągająca i eklektyczna kolekcja z mieszanką surrealistycznych i realistycznych narracji.
⬤ Silna eksploracja postaci, pozwalająca na wgląd w ich wewnętrzne życie i zmagania.
⬤ Godny uwagi humor i emocjonalna głębia w wielu opowiadaniach.
⬤ zwięzły i wyrazisty tekst, w którym liczy się każde słowo.
⬤ Niektóre historie, takie jak „Deadly Nightshade” i „Intrusions”, są szczególnie zapadające w pamięć.

⬤ Jakość opowiadań jest różna; niektóre są słabsze, zwłaszcza te bardziej fantastyczne.
⬤ Niektóre postacie i historie mogą nie być tak specyficzne lub powiązane.
⬤ Porównania do innych autorów wskazują, że niektóre historie mogą nie osiągnąć tego samego poziomu oddziaływania, co dzieła Joyce Carol Oates czy Atwood.

(na podstawie 3 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Referred Pain: And Other Stories

Zawartość książki:

Każdy ma twarz, którą pokazuje światu zewnętrznemu - ale nasze myśli, lęki i perwersje kryją się tuż pod spodem.

„Ból skierowany” opisuje odczuwanie bólu nie w rzeczywistym miejscu urazu, ale w innym miejscu ciała. Ta dezorientacja zmysłów jest odczuwana, w taki czy inny sposób, przez wielu bohaterów tego zbioru Lynne Sharon Schwartz, jednej z czołowych amerykańskich kronikarzy współczesnego życia.

W tytułowej noweli syn ocalałych z Holokaustu omija dyskomfort związany z historią swoich rodziców poprzez kafkowską serię zabiegów dentystycznych. W innym opowiadaniu pociąg seksualny profesora do jednego z jego studentów prowadzi go krętą ścieżką niewłaściwej tożsamości. Przepełniony satyrycznym, kwaśno inteligentnym dowcipem Schwartz, Referred Pain ukazuje szczyt jej umiejętności.