Opinie czytelników
Podsumowanie:Bodies in Motion to zbiór powiązanych ze sobą opowiadań skupiających się na dwóch rodzinach ze Sri Lanki na przestrzeni 60 lat, poruszających tematy rodziny, kultury, seksualności i doświadczenia imigrantów. Pisarstwo jest chwalone za piękno i zmysłowość, ale krytykowane za brak nowych spostrzeżeń i głębi w rozwoju postaci.
Zalety:⬤ Przeplatające się narracje zapewniają bogaty gobelin kultury Sri Lanki
⬤ pięknie napisany bujną, zmysłową prozą
⬤ oferuje wgląd w doświadczenia imigrantów
⬤ złożone postacie z relatywnymi zmaganiami
⬤ wzajemne powiązania między historiami dodają głębi
⬤ z powodzeniem podkreśla konflikty pokoleniowe i kulturowe.
Wady:⬤ Niektóre historie nie mają rozwiązania, przez co narracje wydają się niekompletne
⬤ powtarzające się tematy dotyczące aranżowanych małżeństw i zmagań seksualnych
⬤ niespójny rozwój postaci, przy czym niektórzy czytelnicy uważają, że części są nudne lub brakuje im zaangażowania
⬤ postrzegane jako formalne, ze znanymi tropami, które nie oferują świeżych perspektyw
⬤ niektórzy recenzenci uznali to za nużące i nieciekawe.
(na podstawie 20 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Bodies in Motion: Stories
Zawartość książki:
Krótkie opowiadania Mary Anne Mohanraj Bodies in Motion zachwycają zmysły i wrażliwość, podobnie jak słodkie ciepło rozkoszującego się podniebieniem curry lub olśniewający blask bugenwilli.
Jej opowieści śledzą dwa pokolenia dwóch rodzin żyjących na skraju różnych światów, Ameryki i Sri Lanki - ich życie i więzi kształtowane, wzmacniane, niszczone i zmieniane przez przypływ i odpływ emigrantów. Poprzez oszałamiającą, musującą prozę, intymne chwile są pięknie destylowane, ujawniając przeciąganie liny między pokoleniami i płciami w historiach zmysłowych i szczerych, kronikach miłości, ambicji oraz duchowych i seksualnych poszukiwań matek i córek, ojców i synów".
--Los Angeles Times
