Ocena:
Książka „Black Talk” autorstwa Genevy Smitherman jest chwalona jako wnikliwe źródło zrozumienia afroamerykańskiego języka wernakularnego (AAVE) i jego znaczenia kulturowego. Recenzenci ogólnie doceniają jej organizację, kontekst historyczny i sposób, w jaki przedstawia różne terminy w przystępny sposób. Jednak niektóre krytyki wskazują na jego przestarzały charakter, ponieważ język i slang szybko ewoluują. Ponadto odnotowano obawy dotyczące jakości fizycznej i głębokości treści dotyczących badania eboników.
Zalety:Doskonałe źródło wiedzy na temat AAVE i jego tła kulturowego.
Wady:Dobrze zorganizowana i łatwa do zrozumienia, z jasnymi definicjami i przykładami użycia.
(na podstawie 15 opinii czytelników)
Black Talk: Words and Phrases from the Hood to the Amen Corner
W pełni poprawiony i zaktualizowany - najlepszy przewodnik po czarnych rozmowach ze wszystkich segmentów społeczności afroamerykańskiej. Czy chcesz być na bieżąco z najnowszymi terminami ze świata Hip Hopu? Black Talk to idealne źródło.
"Nawet jeśli myślisz, że jesteś na czasie, lepiej sprawdź kitchen, got her nose open, jump salty i setki innych powiedzeń, dawnych i obecnych, które świadczą o językowej oryginalności czarnoskórych mówców" - powiedział Frederic G. Cassidy, redaktor naczelny Dictionary of American Regional English. Nowa edycja Black Talk zawiera ponad 300 nowych słów i zwrotów, a teraz bardziej niż kiedykolwiek odzwierciedla stale zmieniające się znaczenia i zastosowania tej istotnej i bogatej części naszego języka.
W stylu, który jest zawsze pouczający i zawsze zabawny, Geneva Smitherman przenosi ten słownik daleko poza listę słów. Black Talk to mapa kulturowa, która wyznacza znaczenia słów wzdłuż autostrad i dróg życia Afroamerykanów.
