Opinie czytelników
Podsumowanie:Recenzje wspólnie podkreślają „Bitwę, która wstrząsnęła Europą” Petera Englunda jako dogłębną i szczegółową relację z bitwy pod Połtawą, oferującą zarówno naukowe spostrzeżenia, jak i porywające narracje wojenne. Czytelnicy chwalą wciągającą fabułę i obszerne badania, szczególnie z perspektywy szwedzkiej, podczas gdy niektórzy zauważają brak perspektywy ze strony rosyjskiej.
Zalety:⬤ Wciągająca narracja, którą czyta się bardziej jak szybki thriller niż tradycyjną historię.
⬤ Imponujące badania historyczne i szczegóły dotyczące szwedzkiej armii i taktyki.
⬤ Skutecznie włącza osobiste relacje i ludzkie realia wojny.
⬤ Zapewnia bogaty kontekst społeczno-politycznego krajobrazu epoki.
⬤ Wysoko oceniana za czytelność i emocjonalną głębię, dzięki czemu jest dostępna dla szerokiego grona odbiorców.
Wady:⬤ Skupia się głównie na szwedzkiej perspektywie, z minimalnymi szczegółami dotyczącymi sił rosyjskich.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważali, że książka ugrzęzła w nadmiarze statystyk i szczegółów wojskowych.
⬤ Tytuł i podtytuł mogą być postrzegane jako mylące w odniesieniu do szerszego kontekstu Wielkiej Wojny Północnej.
⬤ Sporadyczne nadmierne podkreślanie męstwa szwedzkiej armii może zaburzać obiektywizm.
(na podstawie 24 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
The Battle That Shook Europe: Poltava and the Birth of the Russian Empire
Zawartość książki:
„To zwycięstwo”, cieszył się Piotr Wielki, »położyło ostatni kamień w fundamentach Petersburga« Bitwa pod Połtawą w 1709 r. oznacza narodziny rozległego Imperium Rosyjskiego cara.
W 1700 roku, dążąc do otwarcia rosyjskich szlaków handlowych na Zachód, car połączył siły z Danią, Saksonią i Polską, aby zaatakować szwedzką hegemonię na północy. Wbrew przeciwnościom losu król Szwecji Karol XII podporządkował sobie wrogą koalicję na prawie dekadę, ale w 1708 r. podjął fatalną decyzję o marszu na Moskwę.
Jego klęska pod Połtawą, w Ukrainie, okazała się punktem zwrotnym Wielkiej Wojny Północnej, zwiastując upadek Imperium Szwedzkiego i powstanie Rosji, którego skutki będą odczuwalne przez prawie trzysta lat. Żywa relacja szwedzkiego historyka Petera Englunda z trzech brutalnych dni bitwy jest uznanym na całym świecie klasykiem historii wojskowości, podziwianym zarówno przez naukowców, jak i laików.
