Birmański (Myanmar)

Opinie czytelników

Książka jest uważana za doskonałe źródło do nauki języka birmańskiego, zapewniając usystematyzowane podejście do opanowania zarówno pisma, jak i wymowy. Chociaż wielu użytkowników docenia jej dokładność i systematyczność, pojawiają się również krytyczne uwagi dotyczące trudności dla początkujących, braku angażujących treści i brakujących plików audio w używanych egzemplarzach.

⬤ Doskonała do przejścia od języka mówionego do literackiego birmańskiego.
⬤ Systematyczny i przejrzysty układ z uporządkowanymi rozdziałami i ćwiczeniami.
⬤ Pomocna gramatyka i słownictwo.
⬤ Wysokiej jakości pliki audio wspomagające wymowę.
⬤ Skuteczny do samodzielnej nauki dzięki dokładnym objaśnieniom.
⬤ Wszechstronne pokrycie skryptu.
⬤ Pozytywne doświadczenia użytkowników podkreślają jego skuteczność dla zmotywowanych uczniów.

⬤ Może być trudna do opanowania dla początkujących lub rodzimych użytkowników języka ze względu na złożoność.
⬤ Brak plików audio w używanych egzemplarzach.
⬤ Niektóre ćwiczenia są uważane za suche lub mało urozmaicone.
⬤ Nagrania audio mogą zawierać regionalne akcenty, które utrudniają naukę niektórym użytkownikom.
⬤ Projekt książki może wydawać się przestarzały lub „oldschoolowy” dla niektórych czytelników.
⬤ Niektórzy użytkownicy uważają, że układ jest wypełniony tekstem, przez co jest mniej atrakcyjny wizualnie.

(na podstawie 21 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Burmese (Myanmar)

Zawartość książki:

Trzeci tom czteroczęściowego kursu językowego, ten podręcznik umożliwia studentom zdobycie kompetencji w czytaniu i pisaniu pisma birmańskiego. Większość studentów uważa, że pomocne jest rozpoczęcie nauki pisma w tym samym czasie, co rozpoczęcie nauki języka mówionego, ale ten tom może być używany niezależnie, jeśli jest to preferowane.

Oprócz list słów do ćwiczenia czytania i pisania, przedstawionych w serii krótkich stopniowanych lekcji, Okell zawiera przykładowe teksty z birmańskich materiałów, takich jak etykiety produktów, nagłówki gazet i mapy. Książkę uzupełniają dodatki dotyczące pisma odręcznego i kursywnego, czcionek ekranowych, birmańskich nazw znaków, birmańskiego porządku alfabetycznego i popularnych skrótów. Jednym z wyzwań związanych z nauką języka innego niż alfabet łaciński z tradycyjnych podręczników jest to, że używanie alfabetu łacińskiego do opisywania dźwięków nie jest tak skuteczne, jak słyszenie dźwięków.

Obszerne pliki audio, które towarzyszą temu tomowi, pozwalają uczącemu się usłyszeć i wyprodukować dźwięki odpowiadające symbolom. Profesorowie języka i ich studenci lub osoby uczące się birmańskiego na własną rękę docenią przystępne podejście i przystępny rozmiar lekcji w bardzo praktycznych podręcznikach z tej serii.