Opinie czytelników
Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.
Oryginalny tytuł:
The Modernist Bestiary
Zawartość książki:
The Modernist Bestiary koncentruje się na Le Bestiaire ou Cort ge d'Orph e (1911), multimedialnym wspólnym dziele francusko-polskiego poety Guillaume'a Apollinaire'a i francuskiego artysty Raoula Dufy'ego oraz jego homonimie, The Bestiary or Procession of Orpheus (1979), autorstwa brytyjskiego artysty Grahama Sutherlanda. Zamiast rekonstruować rodowód tych dwóch kompozycji, książka odkrywa związane z nimi procesy estetyczne i intelektualne, które działają w różnych czasach, miejscach i mediach. Bestiarium Apollinaire'a i Dufy'ego to otwarta współpraca, którą Sutherland rozwija w swojej ponownej wizycie, a ta książka pokazuje, jak te zaniedbane dzieła są uwikłane w wielopłaszczyznowe sieci tradycji i gatunków. Obejmują one poezję orficzną z przeszłości, współczesne oprawy muzyczne i pisanie bestiariuszy od ich początków do teraźniejszości. Natura produktywnego dialogu między myślą i sztuką oraz załamane światło, które rzucają na siebie nawzajem, są badane w każdym z utworów w książce, a doświadczenie estetyczne wyłania się raczej jako generatywne niż redukcyjne lub samozadowolone. Spotkania autorów z tymi dziełami przybierają formę poezji i esejów, swobodnie poruszających się między różnymi dyscyplinami i praktykami, humanistycznymi i posthumanistycznymi wymiarami krytycznymi, a także różnymi zwierzętami i formami sztuki.
Opierają się one na dyscyplinach takich jak muzyka, historia sztuki, przekład, poezja klasyczna i poezja francuska, a także na podejściach obejmujących fenomenologię, kulturoznawstwo, studia nad dźwiękiem i krytyczne studia nad zwierzętami. Łącznie książka pokazuje, że spotkanie estetyczne, z natury afektywne, jest z natury również interdyscyplinarne i motywujące oraz że pobudza krytykę w podejmowaniu złożonych kwestii "ludzkiej zwierzęcości". "Urzeczywistniając na wiele przekonujących sposobów mobilność i relacyjność leżące u podstaw jego troski, zbiór ten wnosi znaczący wkład w różne dziedziny, w które interweniuje, w tym studia modernistyczne, studia nad tłumaczeniami, krytyczne studia nad zwierzętami oraz badania nad transmisją intermedialną, zwłaszcza między tekstem a obrazem oraz tekstem a muzyką". - Martin Crowley, Uniwersytet w Cambridge.
Ten utwór został opublikowany przez Saint Philip Street Press na licencji Creative Commons zezwalającej na użycie komercyjne. Wszelkie prawa nieudzielone na mocy licencji zachowuje autor lub autorzy.
