Baśnie Hansa Christiana Andersena - ilustracje Arthura Rackhama

Opinie czytelników

Recenzje książki podkreślają mieszankę pozytywnych doświadczeń i znaczącej krytyki. Wielu użytkowników docenia jakość ilustracji i urok opowieści Andersena. Istnieją jednak poważne obawy dotyczące stosowności treści dla dzieci oraz kwestii związanych z jakością tłumaczenia i produkcją książki.

Wielu czytelników uwielbia ilustracje, opisując je jako kolorowe i zachwycające. Tłumaczenie Neila Philipa jest chwalone za elegancję i przystępność. Kilka recenzji wspomina o zdolności książki do przywoływania nostalgicznych wspomnień i jej atrakcyjności jako klasycznej kolekcji bajek.

Niektóre recenzje wyrażają rozczarowanie nieodpowiednimi treściami dla dzieci, w tym wątpliwymi ilustracjami i dyskusjami w opowiadaniach. Poruszono również kwestie kontroli jakości, takie jak słaba jakość druku, błędy w druku i tłumaczenia, które wydają się być generowane maszynowo. Kilku recenzentów stwierdziło również, że wersja, którą otrzymali, nie spełniła ich oczekiwań opartych na wcześniejszych wydaniach.

(na podstawie 26 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Fairy Tales by Hans Christian Andersen - Illustrated by Arthur Rackham

Zawartość książki:

Ten czarujący słownik kwiatów oraz ich ukrytych znaczeń i symboli jest uzupełniony cudownie bogatymi ilustracjami Kate Greenaway.

Ten fascynujący wgląd w minioną epokę dzieli się tradycyjną metodą komunikacji spopularyzowaną w epoce wiktoriańskiej. Zawierający 82 pięknie ilustrowane kolorami strony, Język kwiatów ujawnia, które rośliny są deklaracją wojny, a które wyrażają prawdziwą miłość.

Ten tom jest skarbnicą uroczych i osobliwych dzieł sztuki autorstwa niesamowitej ilustratorki książek dla dzieci Kate Greenaway.